Waking Up Alone Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

WAKING UP ALONE (Paul Williams)
YALNIZ UYANMAK (Paul Williams)
I took my chances on a one way ticket home
Şansımı eve tek yön biletle denedim
Growing tired of strangers and the kind of life I'd known
Yabancılardan ve bildiğim hayattan bıkmaya başladım
Thought the time for settling down had come at last
Sonunda yerleşme zamanının geldiğini düşündüm
Guess I hoped to find my future in the past
Sanırım geleceğimi geçmişte bulmayı umuyordum
Walk me with me darling where the wheat fields used to be
Benimle yürü sevgilim, eskiden buğday tarlalarının olduğu yerde
I will tell you stories of my times across the sea
Sana denizin ötesindeki zamanlarımdan hikayeler anlatacağım
You're the legenday girl I left behind
Sen arkamda bıraktığım efsane kızsın
Can't begin to count the times you crossed my mind
Aklımdan geçtiğin zamanları saymaya başlayamıyorum
And oh your children well the youngest looks just like you
Ve ah, çocuklarınız, en küçüğü tıpkı size benziyor
She's a picture of her mother
O annesinin bir resmi
And there'll never be another
Ve asla başka biri olmayacak
Quite like you
Aynen senin gibi
You're an angel and a time that I don't know any more
Sen bir meleksin ve artık bilmediğim bir zamansın
So good night I'll take my memories to bed
O halde iyi geceler anılarımı yatağıma götüreceğim
You know that be waking up alone
Yalnız uyanacağını biliyorsun
I should have noticed that the years were slipping by
Yılların akıp gittiğini fark etmeliydim
Still you're just as lovely as the day we said goodbye
Hala veda ettiğimiz günkü kadar güzelsin
Like an old familiar poem that just won't rhymn
Kafiyeli olmayan eski, tanıdık bir şiir gibi
I could get back to ther place but not the time
Oraya geri dönebilirdim ama zamanı değil
and oh your children well the youngest looks just like you
ve ah, çocuklarınız, en küçüğü tıpkı size benziyor
She's the picture of her mother
O annesinin resmi
and there'll never be another quite like you
ve asla senin gibi bir tane daha olmayacak
You're an angel and a time that I don't know anymore
Sen bir meleksin ve artık bilmediğim bir zamansın
And so goodnight
Ve çok iyi geceler
I'll take my memories to bed
Anılarımı yatağa götüreceğim
And know that I'll be waking up alone
Ve biliyorum ki yalnız uyanacağım
Posting the best in Power Pop!
Power Pop'ta en iyileri yayınlıyoruz!
Jimmy Curtis
Jimmy Curtis