Oh Girl Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro:
Inleiding:
Verse 1:
Vers 1:
Oh, girl
O, meisje
I'd be in trouble if you left me now
Ik zou in de problemen komen als je me nu zou verlaten
'Cause I don't know where to look for love
Omdat ik niet weet waar ik liefde moet zoeken
I just don't know how
Ik weet gewoon niet hoe
Verse 2:
Vers 2:
Oh, girl
O, meisje
How I depend on you
Hoe afhankelijk ik van je ben
To give me love when I need it
Om mij liefde te geven wanneer ik het nodig heb
Right on time you would always be
Precies op tijd zou je altijd zijn
Bridge:
Brug:
All my friends call me a fool
Al mijn vrienden noemen mij een dwaas
They say, "let the woman take care of you"
Ze zeggen: "Laat de vrouw voor je zorgen"
So I try to be hip and think like the crowd
Dus ik probeer hip te zijn en te denken zoals de massa
But even the crowd can't help me now, oh-oh-oh
Maar zelfs de menigte kan me nu niet helpen, oh-oh-oh
Verse 3:
Vers 3:
Oh, girl
O, meisje
Tell me, what am I gonna do
Vertel me, wat ga ik doen
I know I got a guilty face
Ik weet dat ik een schuldig gezicht heb
Girl, I feel so out of place, oh yeah
Meisje, ik voel me zo misplaatst, oh ja
(Harmonica solo over verse chords)
(Harmonica solo over coupletakkoorden)
...don't know where to go, who to see, yeaH...
...ik weet niet waar ik heen moet, wie ik moet zien, jaH...
(Harmonica solo over verse chords)
(Harmonica solo over coupletakkoorden)
All my friends call me a fool
Al mijn vrienden noemen mij een dwaas
They say, "let the woman take care of you"
Ze zeggen: "Laat de vrouw voor je zorgen"
Verse 4:
Vers 4:
Oh, girl
O, meisje
I guess I better go
Ik denk dat ik beter kan gaan
I can save myself a lot of useless tears
Ik kan mezelf een hoop nutteloze tranen besparen
Girl I've gotta get away from here
Meisje, ik moet hier weg
Verse 5:
Vers 5:
Oh, girl
O, meisje
Pain will double if you leave me now
De pijn zal verdubbelen als je me nu verlaat
'Cause I don't know where to look for love
Omdat ik niet weet waar ik liefde moet zoeken
And I don't, I don't know how
En dat doe ik niet, ik weet niet hoe
Harmonica solo over verse chords; fade 5th time
Mondharmonica solo over coupletakkoorden; 5e keer vervagen
Some chords an verses changed from a previous version.
Sommige akkoorden en verzen zijn gewijzigd ten opzichte van een vorige versie.
Enjoy it.
Geniet ervan.
juan meb
Juan Meb