Opposites Attract 歌詞 日本語訳

website: http://www.paulajabdul.com/
website: http://www.paulajabdul.com/
Email: recebedou@yahoo.com
メール: recebedou@yahoo.com
Baby seems we never ever agree You like the movies
ベイビー、私たちは決して同意しないみたいね あなたは映画が好きです
And I like T.V. I take things serious And you take 'em light
そして私はテレビが好きです 私は物事を真剣に受け止めます そしてあなたはそれらを軽く扱います
I go to bed early And you party all night
I go to bed early And you party all night
Our friends are sayin' We ain't gonna last
Our friends are sayin' We ain't gonna last
Cuz I move slowly And baby you’re fast I like it quiet
だって私はゆっくり動くのに、ベイビー、あなたは速いのよ、私は静かなのが好きなの
And I love to shout But when we get together It just all works out
そして、私は叫ぶのが大好きですが、私たちが一緒になると、すべてがうまくいきます
(Chorus:)
(コーラス:)
I take--2 steps forward I take--2 steps back
I take--2 steps forward I take--2 steps back
We come together Cuz opposites attract
We come together Cuz opposites attract
And you know--it ain't fiction Just a natural fact
そしてご存知のとおり、これはフィクションではなく、ただの自然な事実です
We come together Cuz opposites attract
We come together Cuz opposites attract
.....ETC
....ETC
and it continutes with the same chords thruout
and it continutes with the same chords thruout