Straight Up Versuri Traducere în Română
Paula Abdul - Straight Up
by Paula Abdul
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Hallo, my name is Vladimir, Im from Serbia.
Bună, mă numesc Vladimir, sunt din Serbia.
Paula Abdul - Straight Up
Paula Abdul - Straight Up
(album: Shut Up and Dance, 1990)
(album: Shut Up and Dance, 1990)
Intro: Dm, Bb, C, Dm } 2X
Introducere: Dm, Bb, C, Dm} 2X
Lost in a dream
Pierdut într-un vis
Don't know which way to go
Nu știu pe ce drum să merg
If you are all that you seem
Dacă ești tot ceea ce pari
Then baby I'm moving way too slow
Atunci, iubito, mă mișc prea încet
I've been a fool before
Am mai fost un prost înainte
Wouldn't like to get my love caught
Nu mi-ar plăcea să-mi prindă dragostea
In the slammin' door
În ușa care se trântește
How about some information, please
Ce zici de niște informații, te rog
Straight up now tell me
Acum spune-mi direct
Do you really want to love me forever, oh oh oh
Chiar vrei să mă iubești pentru totdeauna, oh oh oh?
Or am I caught in a hit and run
Sau sunt prins într-o lovitură și fug
Straight up now tell me
Acum spune-mi direct
Is it gonna be you and me together, oh oh oh
O să fim tu și cu mine împreună, oh oh oh
Are you just having fun
Doar te distrezi?
Time's standing still
Timpul stă pe loc
Waiting for some small clue
În așteptarea unui mic indiciu
I keep getting chills
Continui să am fiori
When I think your love is true
Când cred că dragostea ta este adevărată
I've been a fool before
Am mai fost un prost înainte
Wouldn't like to get my love caught
Nu mi-ar plăcea să-mi prindă dragostea
In the slammin' door
În ușa care se trântește
How about some information, please
Ce zici de niște informații, te rog
Straight up now tell me
Acum spune-mi direct
Do you really want to love me forever, oh oh oh
Chiar vrei să mă iubești pentru totdeauna, oh oh oh?
Or am I caught in a hit and run
Sau sunt prins într-o lovitură și fug
Straight up now tell me
Acum spune-mi direct
Is it gonna be you and me together, oh oh oh
O să fim tu și cu mine împreună, oh oh oh
Are you just having fun
Doar te distrezi?
You are so hard to read
Ești atât de greu de citit
You play hide and seek
Te joci de-a v-ati ascunselea
With your true intentions
Cu adevăratele tale intenții
If you're only playing games
Dacă joci doar jocuri
I'll just have to say:
Trebuie doar să spun:
bye bye bye bye bye bye bye bye bye
pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa
Do do you love me(do do you love me, baby)
Ma iubesti (ma iubesti, iubito)
Do do you love me(do do you love me, baby)
Ma iubesti (ma iubesti, iubito)
Do do you love me(do do you love me, babe, come on now!)
Mă iubești (mă iubești, iubito, haide acum!)
Do do you love me(do do you love me)
Ma iubesti (ma iubesti)
I tell my baby...
îi spun copilului meu...
I've been a fool before
Am mai fost un prost înainte
Wouldn't like to get my love caught
Nu mi-ar plăcea să-mi prindă dragostea
In the slammin' door
În ușa care se trântește
Are you more than hot for me
Ești mai mult decât fierbinte pentru mine
Or am I a page in your history-book
Sau sunt o pagină din cartea ta de istorie
I don't mean to make demands
Nu vreau să fac cereri
But the word and the deed go hand in hand
Dar cuvântul și fapta merg mână în mână
How about some information, please
Ce zici de niște informații, te rog
Straight up now tell me
Acum spune-mi direct
Straight up now tell me
Acum spune-mi direct
Straight up now tell me
Acum spune-mi direct
Straight up now tell me
Acum spune-mi direct
Straight up now tell me
Acum spune-mi direct
Do you really want to love me forever, oh oh oh
Chiar vrei să mă iubești pentru totdeauna, oh oh oh?
Or am I caught in a hit and run
Sau sunt prins într-o lovitură și fug
Straight up now tell me
Acum spune-mi direct
Is it gonna be you and me together, oh oh oh
O să fim tu și cu mine împreună, oh oh oh
Are you just having fun
Doar te distrezi?
Straight up now tell me
Acum spune-mi direct
Do you really want to love me forever, oh oh oh
Chiar vrei să mă iubești pentru totdeauna, oh oh oh?
Or am I caught in a hit and run
Sau sunt prins într-o lovitură și fug
Straight up now tell me
Acum spune-mi direct
Is it gonna be you and me together, oh oh oh
O să fim tu și cu mine împreună, oh oh oh
Are you just having fun
Doar te distrezi?
Used chords:
Acorduri folosite:
EADGBe
EADGBe
Any comments post me at tordajav@yahoo.com
Orice comentariu mă postează la tordajav@yahoo.com
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
