Bethlehem Versuri Traducere în Română

Pulling on the apron strings looking up
Tragând de sforile șorțului privind în sus
Standing on the chair to be grown up
Stând pe scaun pentru a fi crescut
I feel so little, I need my pillow
Mă simt atât de puțin, am nevoie de perna mea
I hate the time, I hate the clock, I want to be a dog or I want to be a rock
Urăsc timpul, urăsc ceasul, vreau să fiu un câine sau vreau să fiu o stâncă
Sunday's pancakes Miss Mary Mack
Clătite de duminică domnișoară Mary Mack
Color Polariods show my heart attack
Polariodele colorate arată atacul meu de cord
In my second-hand pants and dusty shoes
În pantalonii mei la mâna a doua și pantofii prăfuiți
The day that the playground laughed at my shoes
Ziua în care locul de joacă a râs de pantofii mei
It's my birthday next week and what I want please
Este ziua mea săptămâna viitoare și ce vreau, vă rog
Is to turn on the heat so the fish won't freeze
Este să porniți căldura, astfel încât peștele să nu înghețe
The fish in the tank froze and died last week
Peștele din acvariu a înghețat și a murit săptămâna trecută
Oh I want to be a dog or I want to be a leaf
Oh, vreau să fiu un câine sau vreau să fiu o frunză
Quarry miners, fishermen
Mineri de carieră, pescari
In my town of Bethlehem
În orașul meu, Betleem
Picket fences, church at ten
Garduri, biserica la zece
No star above my Bethlehem
Nicio stea deasupra Betleemului meu
Now I'm only 16 and I think I have an ulcer
Acum am doar 16 ani și cred că am un ulcer
I'm hiding my sex behind a dirty sweatshirt
Îmi ascund sexul în spatele unui hanorac murdar
I've lost five pounds these past few days
Am slăbit cinci kilograme în ultimele zile
Trying to be class president and get straight A's,
Încercând să fiu președinte de clasă și să obțineți A-uri drepte,
Well, who gives a shit about that anyway?
Oricum, cui îi pasă de asta?
I just want to be a dog or a lump of clay
Vreau doar să fiu un câine sau un bulgăre de lut
Quarry miners, fishermen
Mineri de carieră, pescari
In my town of Bethlehem
În orașul meu, Betleem
Picket fences, church at ten
Garduri, biserica la zece
No star above my Bethlehem
Nicio stea deasupra Betleemului meu
Still I'm tired of standing still
Totuși m-am săturat să stau pe loc
Tired of living still
Obosit să trăiești încă
Everyday I dream of leaving
În fiecare zi visez să plec
Everybody's talking about Becky's bust
Toată lumea vorbește despre bustul lui Becky
The boys on the basketball team just fuck
Băieții de la echipa de baschet pur și simplu ia naiba
The same ten girls, who don't know who they are
Aceleași zece fete, care nu știu cine sunt
They're looking for some comfort in the back of a car
Ei caută un pic de confort în spatele unei mașini
The six-packs of beer, the locker room jeers
Cele șase pachete de bere, vestiarul batjocoresc
I don't want to be me, I don't want to be here
Nu vreau să fiu eu, nu vreau să fiu aici
Quarry miners, fishermen
Mineri de carieră, pescari
In my town of Bethlehem
În orașul meu, Betleem
Picket fences, church at ten
Garduri, biserica la zece
No star above my Bethlehem
Nicio stea deasupra Betleemului meu
Red brick schoolhouse
Şcoală din cărămidă roşie
Dead end dirt roads, daffodils
Drumuri de pământ, narcise
No star above my Bethlehem
Nicio stea deasupra Betleemului meu
I want to be a dog or I want to be a rock
Vreau să fiu un câine sau vreau să fiu o stâncă
I don't want to be me, I don't want to be here in Bethlehem.
Nu vreau să fiu eu, nu vreau să fiu aici în Betleem.