Come on Inside Songtekst Nederlandse Vertaling

Paula Cole - Come On Inside
Paula Cole - Kom binnen
Capo at 1st
Capo op de 1e
Intro: Dm, Bb
Intro: Dm, Bb
You mean the world to me, I knew that moment then.
Je betekent alles voor mij, dat moment wist ik toen.
Your eyes poured into mine, I saw myself.
Je ogen stroomden in de mijne, ik zag mezelf.
You now are home to me, its in the little things.
Je bent nu thuis voor mij, het zit in de kleine dingen.
We now have years between, silences of knowing,
Er zitten nu jaren tussen, stiltes van weten,
Eternities in seconds, unfolding in dreams I feel the future of our lives.
Eeuwen in seconden, zich ontvouwend in dromen. Ik voel de toekomst van ons leven.
Come on inside this broken heart and make a home.
Kom binnen in dit gebroken hart en maak een thuis.
Come on inside these empty arms and hold me close.
Kom binnen in deze lege armen en houd me stevig vast.
Come on inside the bedtime covers, feel my warmth.
Kom binnen in de bedtijdlakens, voel mijn warmte.
Come on inside my secret places, I am yours.
Kom binnen in mijn geheime plekken, ik ben de jouwe.
There is a universe, there is a galaxy,
Er is een universum, er is een sterrenstelsel,
There is an easy chair, here inside of me.
Er staat een gemakkelijke stoel, hier in mij.
Waiting here for you and me,
Hier wachtend op jou en mij,
Lets build a life together - Ive waited too long.
Laten we samen een leven opbouwen - Ik heb te lang gewacht.
Come on inside this broken heart and make a home.
Kom binnen in dit gebroken hart en maak een thuis.
Come on inside these empty arms and hold me close.
Kom binnen in deze lege armen en houd me stevig vast.
Come on inside the quilted covers, feel my warmth.
Kom binnen in de gewatteerde hoezen en voel mijn warmte.
Come on inside my secret places, I am yours.
Kom binnen in mijn geheime plekken, ik ben de jouwe.
Maybe fire raged, maybe karma played its way,
Misschien woedde er vuur, misschien speelde karma zijn rol,
Maybe all my life was blind so I could find you.
Misschien was ik mijn hele leven blind, zodat ik je kon vinden.
Come on inside this broken heart and make a home.
Kom binnen in dit gebroken hart en maak een thuis.
Come on inside these empty arms and hold me close.
Kom binnen in deze lege armen en houd me stevig vast.
Come on inside the nighttime covers, feel my warmth.
Kom binnen in de nachtelijke dekens, voel mijn warmte.
Come on inside my secret places, I am yours.
Kom binnen in mijn geheime plekken, ik ben de jouwe.
Hope this can help :/
Ik hoop dat dit kan helpen :/