Feelin' Love Songtekst Nederlandse Vertaling

Love, love
Liefde, liefde
You make me feel like a sticky pistil...
Je laat me voelen als een plakkerige stamper...
leaning into a stamen
leunend in een meeldraad
You make me feel like a mister sunshine...
Je laat me voelen als een meneer zonneschijn...
Himself
Zichzelf
You make me feel like splendor in the grass...
Je laat me voelen als pracht in het gras...
While we're rollin'
Terwijl we rollen
Damn skippy baby
Verdomde skippybaby
You make me feel like the Amazon's runnin' between...
Je geeft me het gevoel dat de Amazone tussen...
my thighs
mijn dijen
CHORUS:
CHORUS:
You make me feel love, love, love, love, love
Je laat me liefde, liefde, liefde, liefde, liefde voelen
love, love, love, love, love
liefde, liefde, liefde, liefde, liefde
You make me feel love, love, love, love, love
Je laat me liefde, liefde, liefde, liefde, liefde voelen
love, love, love, love
liefde, liefde, liefde, liefde
You make me feel like a candy apple
Je laat me voelen als een snoepappel
All red and horny
Helemaal rood en geil
You make me feel like I wanna be a dumb blonde
Je geeft me het gevoel dat ik een domme blondine wil zijn
In a centerfold, the girl next door
In een centerfold het buurmeisje
And I would open the door and...
En ik deed de deur open en...
I'd be all wet
Ik zou helemaal nat zijn
With my tits soaking through this tiny little t-shirt...
Terwijl mijn tieten door dit kleine T-shirt heen sijpelen...
That I'm wearing
Die ik draag
And you would open the door and tie...
En jij zou de deur openen en vastbinden...
Me up to the bed
Ik naar bed
Lover, but I don't know who I am
Minnaar, maar ik weet niet wie ik ben
Am I Barry White? Am I Isis? Ohhh...
Ben ik Barry White? Ben ik Isis? Ohhh...
Lover, I'm laced with your unconscious
Minnaar, ik ben doorspekt met jouw onbewuste
Oh baby babe babe baby
Oh schat schat schat schat
I will be your Desdemona ahhhhh...
Ik zal jouw Desdemona zijn ahhhhh...
Take your time
Neem de tijd
You make me feel Ahaa
Je laat me Aha voelen
You make me feel WooWoo baby
Je laat me WooWoo voelen, schatje
You make me feel Ahaa mmm
Je laat me voelen Ahaa mmm
You make me feel loved
Je zorgt ervoor dat ik me geliefd voel
I didn't put the chords of the last parts, but everything goes with the same flow as the other parts.
De akkoorden van de laatste delen heb ik niet gezet, maar alles verloopt in dezelfde flow als de andere delen.