Throwing Stones Versuri Traducere în Română

Date: Thu, 30 Apr 1998 17:42:21 -0400
Data: joi, 30 apr 1998 17:42:21 -0400
From: Adam Klein
De la: Adam Klein
Subject: c/cole_paula/throwing_stones.crd
Subiect: c/cole_paula/throwing_stones.crd
By: Paula Cole
De: Paula Cole
>From The Album: This Fire
> Din album: Acest foc
Chorded By: Adam Klein
Acorduri: Adam Klein
E-Mail: Adam_Klein@compuserve.com
E-mail: Adam_Klein@compuserve.com
Web Page: The Ultimate Amanda Marshall Homepage
Pagina web: Pagina de pornire supremă Amanda Marshall
URL: http://ourworld.compuserve.com/homepages/Adam_Klein
Adresa URL: http://ourworld.compuserve.com/homepages/Adam_Klein
If you want the words to be aligned with the guitar chords, you must view
Dacă doriți ca cuvintele să fie aliniate cu acordurile chitarei, trebuie să vedeți
it in a non-fixed-width font, such as Times New Roman or Arial.
într-un font fără lățime fixă, cum ar fi Times New Roman sau Arial.
So call me a bitch in heat and I'll call you a liar,
Așa că spune-mi cățea în călduri și te voi spune mincinos,
And we'll throw stones until we're dead.
Și vom arunca cu pietre până vom muri.
There you go again, you cut me off from talking
Iată din nou, m-ai oprit să vorbesc
You bask in the glory, the center of the circle.
Te bucuri de glorie, centrul cercului.
All our friends think you are a comedian --
Toți prietenii noștri cred că ești un comedian...
so kind and generous, but I am suffering
atât de amabil și generos, dar sufăr
Away from here, I want to be away from here,
Departe de aici, vreau să fiu departe de aici,
Away from every little thing.
Departe de orice lucru mic.
Every little thing.
Fiecare lucru mic.
I used to love your every little thing.
Obișnuiam să-ți iubeam fiecare lucru mic.
So call me a bitch in heat and I'll call you a liar,
Așa că spune-mi cățea în călduri și te voi spune mincinos,
And we'll throw stones until we're dead.
Și vom arunca cu pietre până vom muri.
You're the puppeteer and I'm the puppet,
Tu ești păpușarul și eu sunt păpușașul,
You manipulate me with guilt-ridden Catholic shit.
Mă manipulezi cu un rahat catolic plin de vinovăție.
Everytime I try to talk it through you turn it around
De fiecare dată când încerc să vorbesc prin tine, întoarce-l
And make us out to be David and Goliath.
Și fă-ne să fim David și Goliat.
Away from here, I want to be away from here,
Departe de aici, vreau să fiu departe de aici,
Away from every little thing.
Departe de orice lucru mic.
Every little thing.
Fiecare lucru mic.
I used to love your every little thing.
Obișnuiam să-ți iubeam fiecare lucru mic.
Your arms beneath me, your light inside me
Brațele tale sub mine, lumina ta în mine
I used to love your every little, every little thing.
Obișnuiam să-ți iubeam fiecare mic, fiecare lucru mic.
Your eyes blue stars, your hand in my purse,
Ochii tăi stele albastre, mâna ta în poșeta mea,
Now I hate your every little thing.
Acum urăsc fiecare lucru al tău mic.
Oh mama I didn't know life was this hard.
O, mamă, nu știam că viața este atât de grea.
Oh mama my innocence has been tarred
O, mamă, inocența mea a fost smoată
My inner vision dulled and darkened
Vederea mea interioară s-a tocit și s-a întunecat
I gave myself away to you,
M-am dat ție,
I felt my sorrow humble me and throw my crown upon the ground
Am simțit că mâhnirea mă smerește și îmi arunc coroana la pământ
It was you I hoped for and
La tine am sperat și
us I prayed for and
pentru noi m-am rugat şi
me that I believed was wrong
eu pe care am crezut că a greșit
But now my anger is my best friend and careful,
Dar acum furia mea este cea mai bună prietenă și atentă,
I may bite your head off.
S-ar putea să-ți mușc capul.
So call me a bitch in heat and I'll call you a liar,
Așa că spune-mi cățea în călduri și te voi spune mincinos,
And we'll throw stones until we're dead.
Și vom arunca cu pietre până vom muri.
So call me a bitch in heat and I'll call you motherfucker
Așa că spune-mi cățea în călduri și te voi spune nenorocit
And we'll throw stones until we're dead.
Și vom arunca cu pietre până vom muri.