Throwing Stones Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Date: Thu, 30 Apr 1998 17:42:21 -0400
Tarih: Per, 30 Nisan 1998 17:42:21 -0400
From: Adam Klein
Gönderen: Adam Klein
Subject: c/cole_paula/throwing_stones.crd
Konu: c/cole_paula/throwing_stones.crd
By: Paula Cole
Yazan: Paula Cole
>From The Album: This Fire
>Albümden: Bu Ateş
Chorded By: Adam Klein
Akort Eden: Adam Klein
E-Mail: Adam_Klein@compuserve.com
E-Posta: Adam_Klein@compuserve.com
Web Page: The Ultimate Amanda Marshall Homepage
Web Sayfası: Ultimate Amanda Marshall Ana Sayfası
URL: http://ourworld.compuserve.com/homepages/Adam_Klein
URL: http://ourworld.compuserve.com/homepages/Adam_Klein
If you want the words to be aligned with the guitar chords, you must view
Sözcüklerin gitar akorlarıyla uyumlu olmasını istiyorsanız,
it in a non-fixed-width font, such as Times New Roman or Arial.
Times New Roman veya Arial gibi sabit genişlikte olmayan bir yazı tipiyle.
So call me a bitch in heat and I'll call you a liar,
Bu yüzden bana kızgın orospu dersen ben de sana yalancı diyeceğim.
And we'll throw stones until we're dead.
Ve ölene kadar taş atacağız.
There you go again, you cut me off from talking
İşte yine gidiyorsun, konuşmamı kestin
You bask in the glory, the center of the circle.
Çemberin merkezi olan görkemin tadını çıkarırsınız.
All our friends think you are a comedian --
Bütün arkadaşlarımız senin bir komedyen olduğunu düşünüyor.
so kind and generous, but I am suffering
çok nazik ve cömert, ama acı çekiyorum
Away from here, I want to be away from here,
Buradan uzakta, buradan uzakta olmak istiyorum.
Away from every little thing.
Her küçük şeyden uzak.
Every little thing.
Her küçük şey.
I used to love your every little thing.
Senin her küçük şeyini severdim.
So call me a bitch in heat and I'll call you a liar,
Bu yüzden bana kızgın orospu dersen ben de sana yalancı diyeceğim.
And we'll throw stones until we're dead.
Ve ölene kadar taş atacağız.
You're the puppeteer and I'm the puppet,
Sen kuklacısın, ben de kuklayım.
You manipulate me with guilt-ridden Catholic shit.
Beni suçluluk duygusuyla dolu Katolik saçmalıklarıyla yönlendiriyorsun.
Everytime I try to talk it through you turn it around
Ne zaman bunu konuşmaya çalışsam, sen onu çeviriyorsun
And make us out to be David and Goliath.
Ve bizi Davud ve Golyat yapalım.
Away from here, I want to be away from here,
Buradan uzakta, buradan uzakta olmak istiyorum.
Away from every little thing.
Her küçük şeyden uzak.
Every little thing.
Her küçük şey.
I used to love your every little thing.
Senin her küçük şeyini severdim.
Your arms beneath me, your light inside me
Kolların altımda, ışığın içimde
I used to love your every little, every little thing.
Senin her küçük, her küçük şeyini severdim.
Your eyes blue stars, your hand in my purse,
Gözlerin mavi yıldızlar, elin çantamda,
Now I hate your every little thing.
Artık senin her küçük şeyden nefret ediyorum.
Oh mama I didn't know life was this hard.
Ah anne, hayatın bu kadar zor olduğunu bilmiyordum.
Oh mama my innocence has been tarred
Ah anne masumiyetim katranlandı
My inner vision dulled and darkened
İç görüşüm donuklaştı ve karardı
I gave myself away to you,
Kendimi sana verdim
I felt my sorrow humble me and throw my crown upon the ground
Acımın beni alçalttığını ve tacımı yere attığını hissettim
It was you I hoped for and
Umduğum sendin ve
us I prayed for and
bizim için dua ettim ve
me that I believed was wrong
hatalı olduğuna inandığım ben
But now my anger is my best friend and careful,
Ama şimdi öfkem benim en iyi arkadaşım ve dikkatli
I may bite your head off.
Kafanı ısırabilirim.
So call me a bitch in heat and I'll call you a liar,
Bu yüzden bana kızgın orospu dersen ben de sana yalancı diyeceğim.
And we'll throw stones until we're dead.
Ve ölene kadar taş atacağız.
So call me a bitch in heat and I'll call you motherfucker
Bu yüzden bana kızgın kaltak de, ben de sana orospu çocuğu diyeceğim
And we'll throw stones until we're dead.
Ve ölene kadar taş atacağız.