Casanova Paroles Traduction Française
Paulina Rubio - Casanova
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
hello it's me again necaxa_super@hotmail.com i am from mexico and i want to sent a
bonjour c'est encore moi necaxa_super@hotmail.com je viens du Mexique et je veux envoyer un
message to primavera, baby i love you so much and i won't forget you, thank's my
message à primavera, bébé je t'aime tellement et je ne t'oublierai pas, merci mon
name is jonathan jorge malacara sanchez, bye
je m'appelle Jonathan Jorge Malacara Sánchez, au revoir
paulina rubio
Pauline Rubio
casanova
casanova
border girl (2002)
fille frontalière (2002)
intro: Dm-Gm-C-F-A#-Gm-A#-A
introduction : Dm-Gm-C-F-A#-Gm-A#-A
dark sexy skin, my passion begins, you're the center of my obsession,
peau foncée et sexy, ma passion commence, tu es le centre de mon obsession,
i'm watching you dance, in your leather pants, my eyes see a true perfection.
je te regarde danser, dans ton pantalon de cuir, mes yeux voient une vraie perfection.
and i'm hipnotized, by the rythmn move your feets,
et je suis hipnotisé, par le rythme bouge tes pieds,
it's so hard to hide, and i can't resist.
c'est si difficile à cacher et je ne peux pas résister.
CHORUS:
CHŒUR :
it's about your kiss, it's about your lips, it's about the way you move your body
c'est à propos de ton baiser, c'est à propos de tes lèvres, c'est à propos de la façon dont tu bouges ton corps
it's about the style you drives me while, it's the sexy things you're doin'
c'est à propos du style que tu me conduis, ce sont les choses sexy que tu fais
c'mon dance with me tonight, feel the rythmn and deep inside,
allez danser avec moi ce soir, ressens le rythme et au plus profond de toi,
touch me now, you could be my casanova.
touche-moi maintenant, tu pourrais être ma casanova.
across the room, he smell my perfume,mi amor, a serious
à l'autre bout de la pièce, il sent mon parfum, mi amor, un sérieux
danger,
danger,
the temperature's raising, and i fantasize ,making love to a beautiful stranger,
la température monte, et je fantasme, faire l'amour avec une belle inconnue,
my passion's so alive, and i feel it so high,
ma passion est si vivante et je la ressens si haut,
it's not that champagne that's driving me insane.
ce n'est pas ce champagne qui me rend fou.
CHORUS:
CHŒUR :
it's about your kiss, ity's about your lips, it's about the way you move your body
c'est à propos de ton baiser, c'est à propos de tes lèvres, c'est à propos de la façon dont tu bouges ton corps
it's about the style you drives me while, it's the sexy things you're doin'
c'est à propos du style que tu me conduis, ce sont les choses sexy que tu fais
c'mon dance with me tonight, feel the rythmn and deep inside,
allez danser avec moi ce soir, ressens le rythme et au plus profond de toi,
touch me now, you could be my casanova.
touche-moi maintenant, tu pourrais être ma casanova.
oh oh oh oh, you could be my casanova
oh oh oh oh, tu pourrais être ma casanova
oh oh oh oh, you could be my casanova.
oh oh oh oh, tu pourrais être ma casanova.
CHORUS:
CHŒUR :
it's about your kiss, ity's about your lips, it's about the way you move your body
c'est à propos de ton baiser, c'est à propos de tes lèvres, c'est à propos de la façon dont tu bouges ton corps
it's about the style you drives me while, it's the sexy things you're doin'
c'est à propos du style que tu me conduis, ce sont les choses sexy que tu fais
c'mon dance with me tonight, feel the rythmn and deep inside,
allez danser avec moi ce soir, ressens le rythme et au plus profond de toi,
touch me now, you could be my casanova.
touche-moi maintenant, tu pourrais être ma casanova.
(music fades)
(la musique s'estompe)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
