Causa y efecto Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

"Causa y Efecto" - Paulina Rubio
"Sebep ve Sonuç" - Paulina Rubio
http://mauartist.blogspot.com
http://mauartist.blogspot.com
VERSES 1 & 2:
1. ve 2. AYETLER:
Quieres gobernar mi corazn
Kalbimi yönetmek istiyorsun
Mi silencio en mi respiracin.
Nefesimdeki sessizliğim.
Piensas que ni en sueos lograr vivir sin ti
Sensiz yaşamayı hayal bile edemeyeceğimi düşünüyorsun
Te lo aviso no funciona as.
Sana söylüyorum, bu böyle yürümez.
Mientes si te causa tan especial
Eğer bu seni bu kadar özel kılıyorsa yalan söylüyorsun
Sueas que me vuelves de cristal
Beni cama çevirdiğini hayal ediyorsun
Corre ms deprisa a kilmetros de aqu
Buradan kilometrelerce daha hızlı koş
Hoy decir a Dios me toca a m.
Bugün Tanrı'ya söyleme sırası bende.
CHORUS:
Koro:
Sabes que aunque te creas perfecto
Mükemmel olduğunu düşünsen bile bunu biliyorsun
Por la ley de causa y efecto
Sebep-sonuç kanununa göre
Hoy pagas por cada error.
Bugün her hatanın bedelini ödüyorsun.
Mira que mi amor te enciende y te enfra
Bak aşkım seni nasıl tahrik ediyor ve soğutuyor
Como una ilusin que te espa
Seni gözetleyen bir illüzyon gibi
Y te enreda por diversin. Oh.
Ve sizi eğlenmek için dolaştırıyor. Ah.
VERSE 3: (same as above)
3. AYET: (yukarıdakinin aynısı)
Cambia de estrategia por favor
Stratejiyi değiştirin lütfen
Que no me llevo bien con el dolor
acıyla anlaşamıyorum
Creo en la energa que se mueve en espiral
Spiral şeklinde hareket eden enerjiye inanıyorum
Y vivir en guerra me hace mal.
Ve savaşta yaşamak beni hasta ediyor.
CHORUS: (Same as above)
KORO: (Yukarıdakinin aynısı)
Sabes que aunque te creas perfecto
Mükemmel olduğunu düşünsen bile bunu biliyorsun
Por la ley de causa y efecto
Sebep-sonuç kanununa göre
Hoy pagas por cada error.
Bugün her hatanın bedelini ödüyorsun.
Mira que mi amor te enciende y te enfra
Bak aşkım seni nasıl tahrik ediyor ve soğutuyor
Como una ilusin que te espa
Seni gözetleyen bir illüzyon gibi
Y te enreda por diversin.
Ve sizi eğlenmek için dolaştırıyor.
BRIDGE:
KÖPRÜ:
En este duelo de piel contra piel
Bu ten tene düellosunda
Gir la suerte y te toca perder
Şans döner ve kaybetmek zorunda kalırsın
Que aunque te creas perfecto
Mükemmel olduğunu düşünsen bile
Por la ley causa y efecto
Kanuna göre sebep ve sonuç
Hoy pagas por cada error.
Bugün her hatanın bedelini ödüyorsun.
FINAL CHORUS:
SON KORO:
Mira que mi amor te enciende y te enfra
Bak aşkım seni nasıl tahrik ediyor ve soğutuyor
Como una ilusin que te espa
Seni gözetleyen bir illüzyon gibi
Y te enreda por diversin.
Ve sizi eğlenmek için dolaştırıyor.
Sabes que aunque te creas perfecto
Mükemmel olduğunu düşünsen bile bunu biliyorsun
Por la ley de causa y efecto
Sebep-sonuç kanununa göre
Hoy pagas, hoy pagas
Bugün ödersiniz, bugün ödersiniz
Por cada error.
Her hata için.
| / slide up
| / yukarı kaydır
| \ slide down
| \aşağı kaydır
| h hammer-on
| h çekiçle
| p pull-off
| p çekme
| ~ vibrato
| ~ titreşim
| + harmonic
| +harmonik
| x Mute note
| x Notu sessize al