Ann Don't Cry Versuri Traducere în Română
Pavement - Ann nu plânge
by Pavement
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I believe the original is in an altered tuning, but really, who has the time?
Cred că originalul este într-un tuning modificat, dar într-adevăr, cine are timp?
The damage has been done,
Prejudiciul a fost făcut,
I am not having fun anymore.
nu ma mai distrez.
Do what you do when you try
Fă ce faci când încerci
what you get when you see the light,
ce primești când vezi lumina,
come down i'll set my hope
coboara imi pun speranta
in a wonderful hospital man.
într-un om minunat de spital.
We got rooms to live room to live in
Avem camere în cameră în care să locuim
room to give but no room to give in,
loc de a ceda, dar nu este loc de a ceda,
but you never had a chance
dar nu ai avut niciodată o șansă
no you never had a chance.
nu, nu ai avut nicio sansa.
To those above take us out
La cei de sus scoate-ne afară
throw us down shove us out.
aruncă-ne jos împinge-ne afară.
We get down so so hard.
Coborâm atât de greu.
But your vulgar display
Dar afișarea ta vulgară
caught me off guard;
m-a prins neprevăzut;
Cold cold boy with american heart
Băiat rece, cu inimă americană
gonna run in and lock up the shots again
O să alerg și să închid din nou fotografiile
But ann don't you cry, don't you cry ann,
Dar ann nu plânge, nu plânge ann,
don't you cry. Don't you cry ann, don't you cry,
nu plânge. Nu plânge Ann, nu plânge,
don't you cry ann, don't you cry.
nu plânge ann, nu plânge.
Etc...
etc...
Well my heart is not a wide open thing, i know,
Ei bine, inima mea nu este un lucru larg deschis, știu,
there is hardly not a lot to say,
aproape că nu sunt multe de spus,
except i met her and her 5 false friends.
doar că am cunoscut-o pe ea și pe cei 5 prieteni falși ai ei.
They go, they go
Se duc, se duc
tied, tied, tied to the tracks
legat, legat, legat de șine
just remember the facts
amintește-ți doar faptele
Repeat until you're running aground again.
Repetați până când eșuați din nou.
But ann don't you cry, don't you cry ann,
Dar ann nu plânge, nu plânge ann,
don't you cry. Don't you cry ann, don't you cry,
nu plânge. Nu plânge Ann, nu plânge,
don't you cry ann, don't you cry.
nu plânge ann, nu plânge.
Dear Ann, don't you cry you'll sever the love.
Dragă Ann, nu plângi, vei rupe dragostea.
Take you away, don't you cry you'll sever the love
Du-te departe, nu plângi, vei rupe dragostea
Don't you cry you'll sever the love.
Nu plângi, vei rupe dragostea.
Don't you believe in what they say
Nu crezi în ceea ce spun ei
believe in what they say
crede în ceea ce spun ei
believe in what they
cred în ceea ce ei
leave in what they
lasa in ceea ce ei
believe in what they say 'bout me
crede în ceea ce se spune despre mine
sweet sweet ann.
dulce dulce ana.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
