Ann Don't Cry Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I believe the original is in an altered tuning, but really, who has the time?
Orijinalin akordu değiştirilmiş olduğuna inanıyorum, ama gerçekte kimin zamanı var?
The damage has been done,
Hasar verildi,
I am not having fun anymore.
Artık eğlenmiyorum.
Do what you do when you try
Denediğinde yaptığını yap
what you get when you see the light,
ışığı gördüğünde ne elde edersin,
come down i'll set my hope
aşağı gel umudumu belirleyeceğim
in a wonderful hospital man.
harika bir hastanede adam.
We got rooms to live room to live in
Yaşayacak odalarımız var, yaşanacak odalarımız var
room to give but no room to give in,
Verecek yer var ama teslim olacak yer yok
but you never had a chance
ama hiç şansın olmadı
no you never had a chance.
hayır hiç şansın olmadı.
To those above take us out
Yukarıdakilere bizi dışarı çıkarın
throw us down shove us out.
bizi aşağı atın dışarı itin.
We get down so so hard.
O kadar çok düşüyoruz ki.
But your vulgar display
Ama senin kaba görüntün
caught me off guard;
beni hazırlıksız yakaladı;
Cold cold boy with american heart
Amerikan kalbi olan soğuk soğuk çocuk
gonna run in and lock up the shots again
koşacağım ve atışları tekrar kilitleyeceğim
But ann don't you cry, don't you cry ann,
Ama sakın ağlama, ağlama ann,
don't you cry. Don't you cry ann, don't you cry,
ağlama. Ağlama Ann, ağlama
don't you cry ann, don't you cry.
ağlama ann, ağlama.
Etc...
vb...
Well my heart is not a wide open thing, i know,
Kalbim sonuna kadar açık bir şey değil, biliyorum
there is hardly not a lot to say,
söylenecek pek bir şey yok neredeyse
except i met her and her 5 false friends.
onunla ve onun 5 sahte arkadaşıyla tanışmam dışında.
They go, they go
Gidiyorlar, gidiyorlar
tied, tied, tied to the tracks
bağlı, bağlı, raylara bağlı
just remember the facts
sadece gerçekleri hatırla
Repeat until you're running aground again.
Tekrar karaya oturana kadar tekrarlayın.
But ann don't you cry, don't you cry ann,
Ama sakın ağlama, ağlama ann,
don't you cry. Don't you cry ann, don't you cry,
ağlama. Ağlama Ann, ağlama
don't you cry ann, don't you cry.
ağlama ann, ağlama.
Dear Ann, don't you cry you'll sever the love.
Sevgili Ann, sakın ağlama, aşkı keseceksin.
Take you away, don't you cry you'll sever the love
Al götür seni, ağlama, aşkı keseceksin
Don't you cry you'll sever the love.
Ağlama, aşkı keseceksin.
Don't you believe in what they say
Onların söylediklerine inanmıyor musun?
believe in what they say
söylediklerine inan
believe in what they
onların yaptıklarına inan
leave in what they
onların olduğu yerde bırak
believe in what they say 'bout me
benim hakkımda söylediklerine inan
sweet sweet ann.
tatlı tatlı ann.