Fillmore Jive Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

D major
D-dur
Hey lady, what do you need?
Hej, pani, czego potrzebujesz?
Do you think you'd like to come and bleed with me?
Myślisz, że chciałbyś przyjść i krwawić ze mną?
I'd like to invite you to a taste of my chalice
Zapraszam Cię do skosztowania mojego kielicha
It's a special one, it's made of gold
Jest wyjątkowy, wykonany ze złota
(passed out)
(zemdlał)
Passed out on your couch
Zemdlałem na twojej kanapie
You left me there (thank you)
Zostawiłeś mnie tam (dziękuję)
Let me sleep it off
Daj mi to przespać
I need to sleep it off
Muszę to przespać
I need to sleep why don't you let me
Muszę spać, dlaczego mi nie pozwolisz
I need to sleep why don't you
Muszę spać, czemu ty nie
I need to sleep
Muszę spać
I need to sleep
Muszę spać
I need to sleep
Muszę spać
I need to sleep, why won't you let me
Muszę spać, dlaczego mi nie pozwolisz
I need to sleep I need to sleep
Muszę spać, muszę spać
I need to sleep Why won't you, why won't you let me sleep?
Muszę spać. Dlaczego nie, dlaczego nie dasz mi spać?
Start of the Solo:
Początek solówki:
G-11-11-12-11-9-11-11-12-11-9-11-11p9-9-9\7\6/7--7p6-6-6\2/9-11-11-12t-14t-16-------|
G-11-11-12-11-9-11-11-12-11-9-11-11p9-9-9\7\6/7--7p6-6-6\2/9-11-11-12t-14t-16-------|
(Same as chorus)
(Tak samo jak refren)
The jam kids on the vespas
Dzieciaki z dżemem na vespas
And glum looks on their faces
I ponury wyraz ich twarzy
The street is full of punks
Ulica jest pełna punków
They got spikes
Dostali kolce
See those rockers with their long curly locks
Zobacz te rockmanki z długimi, kręconymi lokami
Goodnight to the rock and roll era
Dobranoc ery rock and rolla
Cause they don't need you anymore
Bo już Cię nie potrzebują
Little girl, boy, girl,
Mała dziewczynka, chłopak, dziewczyna,
boy
chłopiec
Their composers are so distracted
Ich kompozytorzy są bardzo rozproszeni
Jasper's skinny arms
Chude ramiona Jaspera
And the dance faction,
I frakcja taneczna,
a little too loose for me
dla mnie trochę za luźne
Every night it's straight and narrow
Każdej nocy jest prosto i wąsko
Laws are broken, amusing era
Prawa są złamane, zabawna era
Round and round and round and round
W kółko i w kółko, w kółko i w kółko
she goes....
ona idzie....
Pull out their plugs and they snort up their drugs
Wyciągnijcie im wtyczki, a oni wciągną swoje narkotyki
When they pull out their plugs and they snort up their drugs
Kiedy wyciągają wtyczki i wciągają narkotyki
Their throats are filled with
Ich gardła są przepełnione