Give It a Day Текст Песни Перевод на Русский
Тротуар - дайте этому день
by Pavement
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Increase Mather told her dad, yeah
Инкриз Мэзер сказала своему отцу, да.
"I roundly disagree with you
"Я с вами категорически не согласен
Your vocal style's to preachy
Твой вокальный стиль проповеднический.
All the yokels mock your teaching."
Все мужланы издеваются над твоим учением».
But Cotton, he was just so oblivious
Но Коттон, он просто не обращал внимания
To all their cutting pleas
На все их резкие просьбы
Soon the townfolk took to it,
Вскоре горожане к этому присоединились.
In every pew they looked to him
На каждой скамье они смотрели на него
For guidance just like eyeless lambs
Для руководства, как безглазые ягнята
Awaiting that ol' kebab stand
В ожидании этого старого кебабного стенда
The skeptics formed
Скептики сформировались
The nation's born
Нация родилась
They want to have it, Cotton's dream
Они хотят это, мечта Коттона.
But Increase had them mounted
Но Инкриз установил их
And they burned on open fires
И они горели на открытом огне
So the word spread just like small pox
Итак, слово распространилось, как оспа.
In the Sudan
В Судане
The gentry cried:
Дворяне кричали:
over D F# Bm A G Gm (verse chords):
над D F# Bm A G Gm (стиховые аккорды):
"Give it a day!" x6
«Дайте этому день!» х6
Years and years have passed
Прошли годы и годы
Since the puritans invaded our soul
С тех пор как пуритане вторглись в нашу душу
Just like those arab terrorists.. you'll never know
Точно так же, как те арабские террористы.. никогда не узнаешь
But today the gods can't make us quake,
Но сегодня боги не могут заставить нас дрожать,
We see our lives as situations
Мы рассматриваем свою жизнь как ситуацию
Eyes are eyes and teeth are teeth,
Глаза-глаза, а зубы-зубы,
Well mine are rotten underneath
Ну, мои гнилые внизу
I got two ways we can separate from the clan
У меня есть два способа отделиться от клана
If I could fly...I...could...fry
Если бы я мог летать... я... мог бы... жарить.
And I hope you profited from this bulletin
И я надеюсь, что этот бюллетень был вам полезен.
And it stabilized your land
И это стабилизировало вашу землю
You're drenched, you're fired, your Alzheim clan, but
Ты промок, ты уволен, твой клан Альцгейма, но
Your father is another one of them
Твой отец еще один из них
I don't wanna mention him again, cause
Я не хочу упоминать его снова, потому что
I talked to him last night,
Я разговаривал с ним вчера вечером,
He hates my guts
Он ненавидит мои кишки
We had a fight
Мы поссорились
And he called you a slut girl,
И он назвал тебя шлюхой,
Why's that?
Почему?
What did you do to him to make him think...?
Что ты с ним сделал, что он подумал...?
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
