Here كلمات أغنية ترجمة عربية

From gary@mc.com Sun Apr 27 11:29:40 1997
من gary@mc.com الأحد 27 أبريل 11:29:40 1997
Date: Wed, 23 Apr 97 09:57:10 EDT
التاريخ: الأربعاء 23 أبريل 97 الساعة 09:57:10 بتوقيت شرق الولايات المتحدة
From: Gary Von Colln
بواسطة: غاري فون كولن
To: guitar@olga.net
إلى: Guitar@olga.net
Subject: TAB: Here by Pavement
الموضوع: TAB: هنا بجانب الرصيف
@Song: Here
@الأغنية: هنا
Recorded by Pavement on album "Slanted and Enchanted" (Matador)
تم التسجيل بواسطة Pavement في الألبوم "Slanted and Enchanted" (ماتادور)
File format: tab
تنسيق الملف: علامة التبويب
Transcription by Gary Von Colln
النسخ بواسطة غاري فون كولن
I was dressed for succes, but success it never comes
لقد كنت أرتدي ملابس النجاح، لكن النجاح لا يأتي أبدًا
And I'm the only one who laughs, at your jokes when they are so bad
وأنا الوحيد الذي يضحك على نكاتك عندما تكون سيئة للغاية
And you jokes are always bad, but they're not as bad as this.
ونكاتك دائماً سيئة، لكنها ليست بهذا السوء.
Come join us in a prayer, we'll be waiting, waiting where
تعالوا وانضموا إلينا في الصلاة، سننتظر، ننتظر أين
Everything's ending here.
كل شيء ينتهي هنا.
Post chorus 1
ما بعد الكورس 1
And all the sterile striking it depends an empty dock you cast away
وكل الضرب العقيم يعتمد على رصيف فارغ ترميه بعيدًا
And rain upon you forehead where the mist's for hire if it's just too clear
ويمطر على جبينك حيث يكون الضباب مستأجرًا إذا كان واضحًا جدًا
Lets spend out last quarter stance randomly
دعونا ننفق موقف الربع الأخير بشكل عشوائي
Go down to the outlet once again
النزول إلى المنفذ مرة أخرى
Paved portraits of minions and slaves, crotch mavens and one night plays
صور مرصوفة للتوابع والعبيد وخبراء المنشعب ومسرحيات ليلة واحدة
Are they the only ones who laugh? At the jokes when they are so bad
هل هم الوحيدون الذين يضحكون؟ في النكات عندما تكون سيئة للغاية
And the jokes are always bad, but they're not as bad as this.
والنكات دائما سيئة، لكنها ليست بهذا السوء.
Come join us in a prayer, we'll be waiting, waiting where
تعالوا وانضموا إلينا في الصلاة، سننتظر، ننتظر أين
Everything's ending here.
كل شيء ينتهي هنا.
Post chorus 2
ما بعد الكورس 2
And all the spanish candles unsold have gone away to this
وجميع الشموع الإسبانية غير المباعة ذهبت إلى هذا الحد
And a "Run on piece of mount on" trembles shivers runs down the freeway
و"الركض على قطعة جبل على" يرتجف ويرتجف على طول الطريق السريع
I guess she spent her last quarter randomly
أعتقد أنها أمضت ربعها الأخير بشكل عشوائي
I guess a guess is the best I'll do
أعتقد أن التخمين هو أفضل ما سأفعله
D E A A (several times)
د ه أ أ (عدة مرات)
D E G E (last time)
دي إي جي إي (آخر مرة)
Verses
آيات
A (repeat 4x) E6 (4x) Dmaj7 (4x)
أ (كرر 4x) E6 (4x) Dmaj7 (4x)
come join us in a prayer, we've been waiting, waiting where
تعال وانضم إلينا في الصلاة، لقد كنا ننتظر، ننتظر أين
everything's ending here.
كل شيء ينتهي هنا.
Post chorus
جوقة ما بعد
us2
us2
And all the sterile striking it depends an empty dock you cast away
وكل الضرب العقيم يعتمد على رصيف فارغ ترميه بعيدًا
Alternate tuning tab
علامة تبويب الضبط البديلة
I played around with alternate tunings and came up with this which
لقد لعبت مع الضبط البديل وتوصلت إلى هذا
sounds pretty good to me. It's a slack tuning, meaning strings are
يبدو جيدا جدا بالنسبة لي. إنه ضبط بطيء، بمعنى أن الأوتار موجودة
lowered in pitch by slackening the tension. You tune the strings (low
خفضت في الملعب عن طريق تباطؤ التوتر. يمكنك ضبط الأوتار (منخفضة
to high) to: D-A-D-G-A-C#. You can do this by tuning the 1st string
إلى الأعلى) إلى: D-A-D-G-A-C#. يمكنك القيام بذلك عن طريق ضبط السلسلة الأولى
(the high e) down until it matches the sound of the 2nd string played
(ارتفاع e) لأسفل حتى يتطابق مع صوت السلسلة الثانية التي يتم تشغيلها
on the 2nd fret (C#). Then tune the 2nd string down until it matches
على الحنق الثاني (C #). ثم قم بضبط السلسلة الثانية لأسفل حتى تتطابق
the sound of the 3rd string played on the 2nd fret. Finally, tune the
يتم تشغيل صوت الوتر الثالث على الحنق الثاني. وأخيرا، لحن
6th string down two semi-tones to D. You can tune it so that it
السلسلة السادسة أسفل نغمتين إلى D. يمكنك ضبطها بحيث تكون كذلك
sounds an octive lower than the 4th string. If you're not good at
يبدو صوتًا أقل من السلسلة الرابعة. إذا لم تكن جيدًا في
hearing octives, tune it so the 6th string played on the 12th fret
عند سماع الأوتار الثمانية، قم بضبطها بحيث يتم عزف الوتر السادس على الحنق الثاني عشر
matches the 4th string. The 3rd, 4th, and 5th strings are not
يطابق السلسلة الرابعة. السلاسل الثالثة والرابعة والخامسة ليست كذلك
altered.
تغيير.
Verses
آيات
A (repeat 4x) E6 (4x) Dmaj7 (4x)
أ (كرر 4x) E6 (4x) Dmaj7 (4x)
C#-|--------0-----|--------0-----|--------0-----|--|
C#-|--------0-----|--------0-----|--------0-----|--|
Post Chorus
ما بعد جوقة
s2
s2
C#-|-----------------------------|-----------------------------|--1--0--0--|
C#-|---------------------------------------------|-------------|--1--0--0--|
And all the sterile striking it depends an empty dock you cast away
وكل الضرب العقيم يعتمد على رصيف فارغ ترميه بعيدًا
Outro chords
الحبال الخاتمة
C#-|----------------------------------------------------------------|
ج#-|----------------------------------------------------------------|