Range Life Versuri Traducere în Română
Pavement - Durată de viață
by Pavement
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
Introducere:
After the glow, the scene, the stage, the set
După strălucire, scenă, scenă, decor
Talk becomes slow but there's one thing I'll never forget,
Discuția devine lentă, dar există un lucru pe care nu-l voi uita niciodată,
Hey, you gotta pay your dues before you pay the rent
Hei, trebuie să-ți plătești cotizațiile înainte de a plăti chiria
Over the turnstiles and out in the traffic,
Peste turnichete și în trafic,
there's ways of livin', it's the way I'm livin', right or wrong,
Există moduri de a trăi, este felul în care trăiesc, corect sau greșit,
it's all that I can do, and I wouldn't wanna let you be.
este tot ce pot face și nu aș vrea să te las să fii.
CHORUS:
Refren:
I wanna range life,
Vreau să aranjez viața,
If I could settle down,
Dacă m-aș putea stabili,
If I could settle down,
Dacă m-aș putea stabili,
Then I would settle down. (play twice, second time go on to:
Apoi m-aș stabili. (jucați de două ori, a doua oară mergeți la:
Run from the pigs, the fuzz, the cops, the heat,
Fugi de porci, puf, polițiști, căldură,
Pass me your gloves, there's crime and it's never complete,
Dă-mi mănușile tale, există crimă și nu este niciodată completă,
until you snort it up or shoot it down,
până când îl împușni sau îl dobori,
you're never gonna feel free
nu te vei simți niciodată liber
Out on my skateboard, the night is just hummin',
Afară pe skateboard-ul meu, noaptea este doar bâzâit,
the gumsmacks are the pulse I'll follow, and if my walkman
gumsmacks sunt pulsul pe care îl voi urmări, iar dacă walkman-ul meu
fades,
se estompează,
I got absolutely no one, no one but my self to blame.
Nu am absolut pe nimeni, pe nimeni în afară de mine de vină.
Don't worry, were in no hurry
Nu vă faceți griji, nu ne-am grăbit
School's out, what did you expect
S-a terminat școala, la ce te așteptai
Out on tour with the smashing pumpkins,
În turneu cu dovlecii zdrobitori,
nature kids, I, they don't have no function,
Copii naturii, eu, ei nu au nicio funcție,
I don't understand what they mean,
Nu înțeleg ce înseamnă,
and I could really give a fuck.
și chiar mi-ar păsa.
Stone temple pilots, the elegant bachelors,
Piloții templului de piatră, burlacii eleganți,
they're foxy to me are they foxy to you,
sunt vulpi pentru mine sunt vulpi pentru tine,
I will agree, it doesn't, absolutely nothin',
Sunt de acord, nu înseamnă, absolut nimic,
nothin' more than me.
nimic mai mult decât mine.
Dreamin' and dream dream dream dream, etc...
Visează și vis vis vis vis vis, etc...
End on A, for a while.
Termină pe A, pentru un timp.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.