Transport Is Arranged Paroles Traduction Française

ubi_rex@hotmail.com
ubi_rex@hotmail.com
Here's a simpler way to play this great song. With the capo I find it
Voici une façon plus simple de jouer cette superbe chanson. Avec le capodastre je le trouve
easy to approximate the picking just by guessing. But if you want
il est facile de se rapprocher de la sélection simplement en devinant. Mais si tu veux
the actual semi random picking patterns see the guitar pro file.
les modèles de sélection semi-aléatoires réels voient le fichier pro de la guitare.
One tiny flaw in capoing this is that the D chord (actually F#) should
Un petit défaut dans le capodastre est que l'accord D (en fait F#) devrait
be played below the 4th fret to sound exactly like the album.
être joué en dessous de la 4ème case pour sonner exactement comme l'album.
So to give it a lower sound I throw the bass A in there. The other
Donc, pour lui donner un son plus grave, j'y jette la basse A. L'autre
weird chords are below too. I tried my best with the chord names,
des accords étranges sont également ci-dessous. J'ai fait de mon mieux avec les noms d'accords,
but I'm no music professor. Let me know if you have any corrections.
mais je ne suis pas professeur de musique. Faites-moi savoir si vous avez des corrections.
Everything relative to capo 4
Tout ce qui concerne le capodastre 4
riff
riff
Voicings
Voicings
A=X02220 A+=X02221 D6=XX0202 A4=X02230 Asus2=X02200 D=X00232
A=X02220 A+=X02221 D6=XX0202 A4=X02230 Asus2=X02200 D=X00232
You better find your way out
Tu ferais mieux de trouver ton chemin pour sortir
You better learn how to run
Tu ferais mieux d'apprendre à courir
You better walk a-way
Tu ferais mieux de t'éloigner
And leave the angles for the shills
Et laisse les angles pour les compères
Well I've been thinkin' for days
Eh bien, je réfléchis depuis des jours
About the means and the ways
Sur les moyens et les manières
That I could hate all I touch
Que je pourrais détester tout ce que je touche
I know you're my lady
Je sais que tu es ma dame
But I could trickle, I could flood
Mais je pourrais couler, je pourrais inonder
A voice coach taught me to sing
Un coach vocal m'a appris à chanter
He couldn't teach me to love
Il ne pouvait pas m'apprendre à aimer
All the above
Tout ce qui précède
Easy talkin', border blockin'
Parler tranquillement, bloquer les frontières
D riff then A
D riff puis A
Transport is arranged
Le transport est organisé
Praise the grammar police
Louez la police de la grammaire
Set me up with your niece
Installez-moi avec votre nièce
Walk to Baltimore
Marcher jusqu'à Baltimore
And keep the language off the street
Et garde la langue hors de la rue
Well I'm of several minds
Eh bien, je suis partagé
I am the worst of my kind
Je suis le pire de mon espèce
I wanna cremate the crutch
Je veux incinérer la béquille
I know you're my lady
Je sais que tu es ma dame
But phone calls could corrupt the mornin'
Mais les appels téléphoniques pourraient corrompre la matinée
I heed the surgeon's warnin'
Je tiens compte de l'avertissement du chirurgien
Pillars of eights
Piliers de huit
F# D repeat throughout the jam
F# D répéter tout au long du jam
A A+ D6 A A4 A A Asus2 (same as verse)
A A+ D6 A A4 A A Asus2 (identique au verset)
I swung my fiery sword
J'ai balancé mon épée enflammée
I vent my spleen at the Lord
J'évacue mon spleen vers le Seigneur
He is abstract and bored
Il est abstrait et s'ennuie
Too much a milk and honey
Trop de lait et de miel
Well I'll waltz
Eh bien, je vais valser
Through the wilderness with nothin'
À travers le désert sans rien
But a compass and a canteen
Mais une boussole et une gourde
Settin' the scenes
Définir les décors
Easy talkin', border blockin'
Parler tranquillement, bloquer les frontières
D riff then A
D riff puis A
Transport is arranged
Le transport est organisé