We Dance Letra Traducción al Español

Date: Fri, 14 Jul 1995 17:50:43 +0500
Fecha: viernes 14 de julio de 1995 17:50:43 +0500
From: aaron@EE.Princeton.EDU (Aaron Forrest)
De: aaron@EE.Princeton.EDU (Aaron Forrest)
PAVEMENT we dance (from Wowee Zowee on Matador)
PAVIMENTO bailamos (de Wowee Zowee en Matador)
Intro:
Introducción:
Em7 Em7 Em7 Em7 O- - - - O- - - - - - 4 - - 2 - -
Em7 Em7 Em7 Em7 O- - - - O- - - - - - 4 - - 2 - -
Chorus: O- - - - - 2 - - O- - - - - 1 - -
Estribillo: O- - - - - 2 - - O- - - - - 1 - -
- 2 - - - 1 - - O- - - - O- - - -
- 2 - - - 1 - - O- - - - O- - - -
A G D - 1 - - O- - - - - 2 - - O- - - -
A G D - 1 - - O- - - - - 2 - - O- - - -
O- - - - X- - - - - - 1 - X- - - -
O- - - - X- - - - - - 1 - X- - - -
There is no
no hay
Castration fear.
Miedo a la castración.
Verse: Dmaj7 D6sus4 A6sus4 A7
Estrofa: Dmaj7 D6sus4 A6sus4 A7
- 2 - - - 2 - - - 2 - - O- - - -
- 2 - - - 2 - - - 2 - - O- - - -
D Dmaj7 D6 A6sus4 A7 - - 3 - - - 3 - - - 3 - - 2 - -
D Dmaj7 D6 A6sus4 A7 - - 3 - - - 3 - - - 3 - - 2 - -
- 1 - - O- - - - O- - - - O- - - -
- 1 - - O- - - - O- - - - O- - - -
In a chair, O- - - - O- - - - - 1 - - - 1 - -
En una silla, O- - - - O- - - - - 1 - - - 1 - -
You will be, - - - 4 - 1 - - O- - - - O- - - -
Serás, - - - 4 - 1 - - O- - - - O- - - -
With me. X- - - - X- - - - X- - - - X- - - -
Conmigo. X- - - - X- - - - X- - - - X- - - -
We'll dance, Dsus4/F# Em7
Bailaremos, Dsus4/F# Em7
We'll dance, - - 4 - - - 4 -
Bailaremos, - - 4 - - - 4 -
We'll dance, - - 3 - - - 3 -
Bailaremos, - - 3 - - - 3 -
We'll dance. O- - - - - - - -
Bailaremos. O- - - - - - - -
O- - - - - 2 - -
O- - - - - 2 - -
Chorus: O- - - - - 1 - -
Coro: O- - - - - 1 - -
But no one will dance
Pero nadie bailará
With us
Con nosotros
In this zany town.
En esta loca ciudad.
Chim-chim-chim sings some praise
Chim-chim-chim canta algunas alabanzas
For your elders
Para tus mayores
They're in the bag.
Están en la bolsa.
Bridge:
Puente:
Pick out some brazilian nuts
Escoge algunas nueces brasileñas
For your engagement.
Por tu compromiso.
Check that expiration date man,
Comprueba esa fecha de vencimiento hombre,
It's later than you think.
Es más tarde de lo que crees.
You can't enjoy yourself, I can't enjoy myself.
No puedes disfrutar, yo no puedo disfrutar.
You can't enjoy yourself, I can't enjoy myself.
No puedes disfrutar, yo no puedo disfrutar.
Move that swing,
Mueve ese columpio,
And watch it break straight like an ox.
Y míralo enderezarse como un buey.
Chorus:
Coro:
But I won't be there
Pero no estaré allí
To live you,
Para vivirte,
Ah ah ah.
Ah ah ah.
Cause I don't have a clue,
Porque no tengo ni idea,
Any more.
Algo más.
Verse:
Verso:
j7
j7
Maybe we could dance,
Tal vez podríamos bailar,
Maybe we could dance,
Tal vez podríamos bailar,
Maybe we could dance,
Tal vez podríamos bailar,
Together,
Juntos,
Together,
Juntos,
Together,
Juntos,
Together.
Juntos.
First time we'll see,
La primera vez que lo veremos
and then we'll be,
y entonces estaremos,
Five times forever,
Cinco veces para siempre,
And we'll never be lost.
Y nunca estaremos perdidos.
-Transcribed by ZILDJIAN 7/9/95
-Transcrito por ZILDJIAN 9/7/95
\ \ \ \ \ \\ \ \ WE'RE DUMBER THAN SQUIRRELS...I HAVE BROCCOLI IN
\ \ \ \ \ \\ \ \ SOMOS MÁS TONTOS QUE LAS ARDILLAS... TENGO BRÓCOLI EN
\ \ \\RAINDRIVER\\ MY SOCKS-
\ \ \\RAINDRIVER\\ MIS CALCETINES-
\\ \ \ \\ \\ \ \\\ \ SCOTT ADAMS, "DILBERT"
\\ \ \ \\ \\ \ \\\ \ SCOTT ADAMS, "DILBERT"