We Dance Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Date: Fri, 14 Jul 1995 17:50:43 +0500
Data: piątek, 14 lipca 1995, 17:50:43 +0500
From: aaron@EE.Princeton.EDU (Aaron Forrest)
Od: aaron@EE.Princeton.EDU (Aaron Forrest)
PAVEMENT we dance (from Wowee Zowee on Matador)
PAVEMENT tańczymy (z Wowee Zowee na Matadorze)
Intro:
Wprowadzenie:
Em7 Em7 Em7 Em7 O- - - - O- - - - - - 4 - - 2 - -
Em7 Em7 Em7 Em7 O- - - - O- - - - - - 4 - - 2 - -
Chorus: O- - - - - 2 - - O- - - - - 1 - -
Refren: O- - - - - 2 - - O- - - - - 1 - -
- 2 - - - 1 - - O- - - - O- - - -
- 2 - - - 1 - - O- - - - O- - - -
A G D - 1 - - O- - - - - 2 - - O- - - -
A G D - 1 - - O- - - - - 2 - - O- - - -
O- - - - X- - - - - - 1 - X- - - -
O- - - - X- - - - - - 1 - X- - - -
There is no
Nie ma
Castration fear.
Strach przed kastracją.
Verse: Dmaj7 D6sus4 A6sus4 A7
Werset: Dmaj7 D6sus4 A6sus4 A7
- 2 - - - 2 - - - 2 - - O- - - -
- 2 - - - 2 - - - 2 - - O- - - -
D Dmaj7 D6 A6sus4 A7 - - 3 - - - 3 - - - 3 - - 2 - -
D Dmaj7 D6 A6sus4 A7 - - 3 - - - 3 - - - 3 - - 2 - -
- 1 - - O- - - - O- - - - O- - - -
- 1 - - O- - - - O- - - - O- - - -
In a chair, O- - - - O- - - - - 1 - - - 1 - -
Na krześle O- - - - O- - - - - 1 - - - 1 - -
You will be, - - - 4 - 1 - - O- - - - O- - - -
Będziesz, - - - 4 - 1 - - O- - - - O- - - -
With me. X- - - - X- - - - X- - - - X- - - -
Ze mną. X- - - - X- - - - X- - - - X- - - -
We'll dance, Dsus4/F# Em7
Będziemy tańczyć, Dsus4/F#Em7
We'll dance, - - 4 - - - 4 -
Będziemy tańczyć, - - 4 - - - 4 -
We'll dance, - - 3 - - - 3 -
Będziemy tańczyć, - - 3 - - - 3 -
We'll dance. O- - - - - - - -
Zatańczymy. O- - - - - - - -
O- - - - - 2 - -
O- - - - - 2 - -
Chorus: O- - - - - 1 - -
Refren: O- - - - - 1 - -
But no one will dance
Ale nikt nie będzie tańczył
With us
Z nami
In this zany town.
W tym szalonym mieście.
Chim-chim-chim sings some praise
Chim-chim-chim śpiewa pochwałę
For your elders
Dla starszych
They're in the bag.
Są w torbie.
Bridge:
Most:
Pick out some brazilian nuts
Wybierz trochę orzechów brazylijskich
For your engagement.
Za twoje zaręczyny.
Check that expiration date man,
Sprawdź datę ważności, stary,
It's later than you think.
Jest później niż myślisz.
You can't enjoy yourself, I can't enjoy myself.
Nie możesz się dobrze bawić, ja nie mogę się cieszyć.
You can't enjoy yourself, I can't enjoy myself.
Nie możesz się dobrze bawić, ja nie mogę się cieszyć.
Move that swing,
Przesuń tę huśtawkę,
And watch it break straight like an ox.
I patrz, jak pęka prosto jak wół.
Chorus:
Chór:
But I won't be there
Ale mnie tam nie będzie
To live you,
Żyć tobą,
Ah ah ah.
Ach ach ach.
Cause I don't have a clue,
Bo nie mam pojęcia,
Any more.
Więcej.
Verse:
Werset:
j7
j7
Maybe we could dance,
Może moglibyśmy zatańczyć,
Maybe we could dance,
Może moglibyśmy zatańczyć,
Maybe we could dance,
Może moglibyśmy zatańczyć,
Together,
Razem,
Together,
Razem,
Together,
Razem,
Together.
Razem.
First time we'll see,
Zobaczymy po raz pierwszy
and then we'll be,
i wtedy będziemy,
Five times forever,
Pięć razy na zawsze,
And we'll never be lost.
I nigdy nie będziemy zgubieni.
-Transcribed by ZILDJIAN 7/9/95
-Przepisane przez ZILDJIAN 7/9/95
\ \ \ \ \ \\ \ \ WE'RE DUMBER THAN SQUIRRELS...I HAVE BROCCOLI IN
\ \ \ \ \ \\ \ \ JESTEŚMY GŁUPI OD WIEWIÓREK...Mam w sobie brokuły
\ \ \\RAINDRIVER\\ MY SOCKS-
\ \ \\RAINDRIVER\\ MOJE SKARPETKI-
\\ \ \ \\ \\ \ \\\ \ SCOTT ADAMS, "DILBERT"
\\ \ \ \\ \\ \ \\\ \ SCOTT ADAMS, „DILBERT”