We Dance Текст Песни Перевод на Русский

Date: Fri, 14 Jul 1995 17:50:43 +0500
Дата: Пт, 14 июля 1995 г., 17:50:43 +0500
From: aaron@EE.Princeton.EDU (Aaron Forrest)
От: aaron@EE.Princeton.EDU (Аарон Форрест)
PAVEMENT we dance (from Wowee Zowee on Matador)
PAVEMENT, мы танцуем (из Вауи Зови на Матадоре)
Intro:
Введение:
Em7 Em7 Em7 Em7 O- - - - O- - - - - - 4 - - 2 - -
Em7 Em7 Em7 Em7 О- - - - О- - - - - - 4 - - 2 - -
Chorus: O- - - - - 2 - - O- - - - - 1 - -
Припев: О- - - - - 2 - - О- - - - - 1 - -
- 2 - - - 1 - - O- - - - O- - - -
- 2 - - - 1 - - О- - - - О- - - -
A G D - 1 - - O- - - - - 2 - - O- - - -
А Г Д - 1 - - О- - - - - 2 - - О- - - -
O- - - - X- - - - - - 1 - X- - - -
О- - - - Х- - - - - - 1 - Х- - - -
There is no
Нет
Castration fear.
Страх кастрации.
Verse: Dmaj7 D6sus4 A6sus4 A7
Куплет: Dmaj7 D6sus4 A6sus4 A7
- 2 - - - 2 - - - 2 - - O- - - -
- 2 - - - 2 - - - 2 - - О- - - -
D Dmaj7 D6 A6sus4 A7 - - 3 - - - 3 - - - 3 - - 2 - -
D Dmaj7 D6 A6sus4 A7 - - 3 - - - 3 - - - 3 - - 2 - -
- 1 - - O- - - - O- - - - O- - - -
- 1 - - О- - - - О- - - - О- - - -
In a chair, O- - - - O- - - - - 1 - - - 1 - -
В кресле О- - - - О- - - - - 1 - - - 1 - -
You will be, - - - 4 - 1 - - O- - - - O- - - -
Вы будете, - - - 4 - 1 - - О- - - - О- - - -
With me. X- - - - X- - - - X- - - - X- - - -
Со мной. Х- - - - Х- - - - Х- - - - Х- - - -
We'll dance, Dsus4/F# Em7
Мы потанцуем, Dsus4/F# Em7
We'll dance, - - 4 - - - 4 -
Мы потанцуем, - - 4 - - - 4 -
We'll dance, - - 3 - - - 3 -
Мы потанцуем, - - 3 - - - 3 -
We'll dance. O- - - - - - - -
Мы будем танцевать. О- - - - - - - -
O- - - - - 2 - -
О- - - - - 2 - -
Chorus: O- - - - - 1 - -
Припев: О- - - - - 1 - -
But no one will dance
Но никто не будет танцевать
With us
С нами
In this zany town.
В этом сумасшедшем городе.
Chim-chim-chim sings some praise
Чим-чим-чим поет хвалу
For your elders
Для твоих старейшин
They're in the bag.
Они в сумке.
Bridge:
Мост:
Pick out some brazilian nuts
Возьмите немного бразильских орехов.
For your engagement.
Для вашей помолвки.
Check that expiration date man,
Проверьте срок годности, чувак.
It's later than you think.
Это позже, чем вы думаете.
You can't enjoy yourself, I can't enjoy myself.
Ты не можешь получать удовольствие, я не могу получать удовольствие.
You can't enjoy yourself, I can't enjoy myself.
Ты не можешь получать удовольствие, я не могу получать удовольствие.
Move that swing,
Переместите эти качели,
And watch it break straight like an ox.
И наблюдайте, как он ломается прямо, как бык.
Chorus:
Припев:
But I won't be there
Но меня там не будет
To live you,
Чтобы жить тобой,
Ah ah ah.
Ах ах ах.
Cause I don't have a clue,
Потому что я понятия не имею,
Any more.
Больше.
Verse:
Стих:
j7
j7
Maybe we could dance,
Может быть, мы могли бы потанцевать,
Maybe we could dance,
Может быть, мы могли бы потанцевать,
Maybe we could dance,
Может быть, мы могли бы потанцевать,
Together,
Вместе,
Together,
Вместе,
Together,
Вместе,
Together.
Вместе.
First time we'll see,
В первый раз мы увидим,
and then we'll be,
и тогда мы будем,
Five times forever,
Пять раз навсегда,
And we'll never be lost.
И мы никогда не потеряемся.
-Transcribed by ZILDJIAN 7/9/95
- Транскрипт ZILDJIAN, 09.07.95.
\ \ \ \ \ \\ \ \ WE'RE DUMBER THAN SQUIRRELS...I HAVE BROCCOLI IN
\ \ \ \ \ \\ \ \ МЫ ТУПЕ БЕЛОК... У МЕНЯ ЕСТЬ БРОККОЛИ
\ \ \\RAINDRIVER\\ MY SOCKS-
\ \ \\RAINDRIVER\\ МОИ НОСКИ-
\\ \ \ \\ \\ \ \\\ \ SCOTT ADAMS, "DILBERT"
\\ \ \ \\ \\ \ \\\ \ СКОТТ АДАМС, «ДИЛБЕРТ»