Bloodline 歌詞 日本語訳

You'll feel scared. You'll feel alone.
恐怖を感じるでしょう。孤独を感じるでしょう。
When cancer comes into your home.
がんが家に侵入したとき。
You raised me to be what I wanted to be.
あなたは私を、私がなりたかったものになるように育ててくれました。
You said ?If you want it so bad then prove to me".
あなたは言いましたか？そんなに望むなら、私に証明してください。」
But I know that you'll never die.
でも、私はあなたが決して死なないことを知っています。
I've got your nose; I've got your eyes.
あなたの鼻はわかります。あなたの目を捉えています。
Like trees in earth, these veins have roots.
地球の木のように、これらの静脈には根があります。
I'll continue the bloodline. Continue your bloodline.
血統を継いでいきます。血統を継続してください。
You'll feel numb when you get home.
家に帰ると感覚が麻痺してしまいます。
When it sinks into your skin. Into your bones.
肌に浸透すると。骨の中まで。
You'll say your fine; we know you're not fine.
あなたは罰金を言うでしょう。私たちはあなたが元気ではないことを知っています。
When this kicks in. It's goodbye.
これが始まったら、さよならです。
But I know that you'll never die.
でも、私はあなたが決して死なないことを知っています。
I've got your nose; I've got your eyes.
あなたの鼻はわかります。あなたの目を捉えています。
Like trees in earth, these veins have roots.
地球の木のように、これらの静脈には根があります。
I'll continue the bloodline. Continue your bloodline.
血統を継いでいきます。血統を継続してください。
I'll continue the bloodline. Continue your bloodline.
血統を継いでいきます。血統を継続してください。
Repeat G Em G Bm C and end with G Em
G Em G Bm C を繰り返して G で終わります
Have fun playing!
楽しく遊んでください！