Prizm Songtekst Nederlandse Vertaling

d-5-3-0-----3-----5p3p0----
d-5-3-0-----3-----5p3p0----
a-------3-5---3h5--------h3
een-------3-5---3h5--------h3
VERSE 1: all verses follow this pattern...rega style rythm.
VERS 1: alle verzen volgen dit patroon... ritme in rega-stijl.
No, iv got something that you all could get. In life
Nee, ik heb iets dat jullie allemaal kunnen krijgen. In het leven
its been givin, called the prizm show its colours.
het is gegeven, genaamd de prizm, laat zijn kleuren zien.
And on the seventeenth day of the second month, common
En op de zeventiende dag van de tweede maand, gebruikelijk
common people let the flood gates open, common people open.
gewone mensen laten de sluizen open, gewone mensen gaan open.
CHORUS:
CHORUS:
Precipitation forms colours of freedom, the gift of prizm X2
Neerslag vormt kleuren van vrijheid, het geschenk van prizm X2
VERSE 2: use verse chords
VERS 2: gebruik coupletakkoorden
Red, orange, yellow, blue, green and indigo, forms the flag
Rood, oranje, geel, blauw, groen en indigo vormen de vlag
of freedom, remind me of the sin to go.
van vrijheid, herinner me aan de zonde om te gaan.
Away, away, the promise is made, the same yesterday as it is today,
Weg, weg, de belofte is gedaan, dezelfde gisteren als vandaag,
son of man, is the son of the king. Down from the heavens to clame
Mensenzoon, is de zoon van de koning. Neerwaarts uit de hemel naar clame
day and night...common common people let the flood gates open, common
dag en nacht... gewone gewone mensen laten de sluizen open, gewone mensen
people open.
mensen openen.
CHORUS:
CHORUS:
BRIDGE: b and g strings
BRIDGE: b- en g-snaren
the rain came down, the floods went up X4
de regen viel, de overstromingen gingen omhoog X4
d-3/5-5 repeat as needed.
d-3/5-5 herhaal indien nodig.
open the flood gates and let the people in! X4 again with
open de sluizen en laat de mensen binnen! X4 opnieuw met
switch boards.
schakel borden.
CHORUS plus BRIDGE to end it off, end on the bridge bg string line.
CHORUS plus BRIDGE om het af te sluiten, eindig op de brug-bg-snaarlijn.