Reunited 歌詞 日本語訳

Intro:Dbmaj7,Bbm7,Db,Ebm,F#m
イントロ:Dbmaj7,Bbm7,Db,Ebm,F#m
I was a fool to ever leave your side
あなたの側を離れるなんて私は愚かでした
Me minus you is such a lonely ride
あなたを除いた私はとても孤独な旅です
That break-up we had has made me lonesome and sad
私たちの別れは私を寂しく悲しくさせた
I realize I love you 'cuz I want you back, hey-hey
私はあなたを愛していることに気づきました、なぜなら私はあなたに戻ってほしいからです、ヘイヘイ
I spent the evening with the radio
夜はラジオを聴きながら過ごしました
Regret the moment that I let you go
あなたを手放した瞬間を後悔してください
Our quarrel was such a way of learning so much
私たちの喧嘩はとても多くのことを学ぶ方法でした
I know now that I love you 'cuz I need your touch, hey-hey
私はあなたを愛していることを今知っています、なぜなら私はあなたのタッチが必要だからです、ヘイヘイ
Reunited and it feels so good
再会してとても気持ちがいいです
Reunited 'cuz we understood
理解できたので再会
There's one perfect fit and sugar this one is it
完璧にフィットするものが 1 つあり、これがそれです
We both are so excited 'cuz we're reu-nited, hey-he-ey
再会したから二人ともすごく興奮してる、ヘイヘイエイ
Instrumental Dbmaj7,Bbm,Db,Ebm,A(strumm five times)
Instrumental Dbmaj7,Bbm,Db,Ebm,A(5回ストラム)
Key Change to D
キーを D に変更
I sat here starin' at the same old wall
私はここに座って同じ古い壁を見つめていた
Came back to life just when I got your call
ちょうどあなたの電話を受けたときに生き返った
I wished I could climb right through the telephone line
電話線を通って登れたらよかったのに
And give you what you want so you would
そしてあなたが望むものをあなたに与えてください、そうすればあなたはそうするでしょう
Still be mine, hey-hey
それでも私のものになってください、ヘイヘイ
I can't go cheatin' honey, I can't play
浮気には行けない、遊べない
I found it very hard to stay away
離れるのがとても難しいと感じた
As we reminisce on precious moments like this
このような貴重な瞬間を思い出しながら
I'm glad we're back together 'cuz I missed your kiss, hey-hey
一緒に戻れて嬉しいよ、だってキスしそびれたから、ヘイヘイ
Reunited and it feels so good
再会してとても気持ちがいいです
Reunited 'cuz we understood
理解できたので再会
There's one perfect fit and sugar this one is it
完璧にフィットするものが 1 つあり、これがそれです
We both are so excited 'cuz we're reu-nited, hey-he-ey
再会したから二人ともすごく興奮してる、ヘイヘイエイ
Instrumental:D,Bm,D,Em,Bb (strum for times)
インストゥルメンタル：D,Bm,D,Em,Bb (ストラムフォータイム)
Key Change to Eb
キーを Eb に変更
Oh
ああ
Lovin' lover this is solid love
Lovin' 恋人、これは確かな愛です
And you're exactly what I'm dreamin' of
そしてあなたはまさに私が夢見ていたものです
All through the day, and all through the night
一日中、そして一晩中
I'll give you all the love I have with all my might, hey-hey
全力で愛を捧げます Hey-Hey
Reunited and it feels so good
再会してとても気持ちがいいです
Reunited 'cuz we understood
理解できたので再会
There's one perfect fit and sugar this one is it
完璧にフィットするものが 1 つあり、これがそれです
We both are so excited 'cuz we're reu-nited, hey-he-ey
再会したから二人ともすごく興奮してる、ヘイヘイエイ
Play Chorus four more times
コーラスをあと 4 回再生する
Repeat to fade
繰り返してフェードします