Satan's Bed كلمات أغنية ترجمة عربية

RSatanUs BedS by: Pearl Jam
سرير RSatanUs بواسطة: بيرل جام
IUm not sure if this is exactly correct, but IUve played it against a bootleg
لست متأكدًا مما إذا كان هذا صحيحًا تمامًا، لكنني لعبتها ضد لعبة غير شرعية
recording of it and it sounds good to me.
تسجيل ذلك، ويبدو جيدا بالنسبة لي.
(I got the lyrics from the songbook by Joe Danziger)
(حصلت على كلمات الأغاني من كتاب الأغاني لجو دانزيجر)
(play the verse part)
(تشغيل الجزء الآي)
It's not all been said...been said and done...
لم يكن كل ما قيل.. قيل وفعل..
I've never slept in Satan's bed
لم أنم قط في سرير الشيطان
Although I must admit...still visits my place
على الرغم من أنني يجب أن أعترف...ما زال يزور منزلي
Uninvited, as you know, he don't wait
غير مدعو، كما تعلم، فهو لا ينتظر
Funny how he always seems to fit in
من المضحك كيف يبدو دائمًا مناسبًا
Funny how I always want to give in
من المضحك أنني أريد دائمًا الاستسلام
Sundays, Fridays, Tuesdays, Thursday, the same
أيام الأحد، الجمعة، الثلاثاء، الخميس، نفس الشيء
Sometimes the special guest, he don't like to leave
في بعض الأحيان، الضيف المميز لا يحب المغادرة
(play the chorus part)
(تلعب دور الكورس)
Already...in love... (3x)
بالفعل... واقع في الحب... (3x)
Already...
بالفعل...
(verse)
(الآية)
Who made, who made up, made up the myth
من الذي صنع، من صنع، صنع الأسطورة
That we were born to be covered in bliss?
أننا ولدنا لننعم بالنعيم؟
Who set the standard, born to be rich?
من الذي وضع المعيار، ولد ليكون غنيا؟
Such fine examples, skinny little bitch
هذه أمثلة جيدة، أيتها العاهرة الصغيرة النحيلة
Model, role model, roll some models in blood
النموذج، قدوة، تدحرج بعض النماذج في الدم
Get some flesh to stick, so they look like us
احصل على بعض اللحم لتلتصق به، حتى يبدوا مثلنا
I shit and I stink, I'm real, join the club
أنا أتغوط ورائحتي كريهة، أنا حقيقي، انضم إلى النادي
I'd stop and talk, but I'm already in love
كنت سأتوقف وأتحدث، لكنني بالفعل واقع في الحب
(chorus)
(جوقة)
Already...in love... (3x)
بالفعل... واقع في الحب... (3x)
Already...
بالفعل...
(verse)
(الآية)
Never shook Satan's hand, look see for yourself
لم تصافح الشيطان أبدًا، انظر وانظر بنفسك
You'd know it if I had, that shit don't come off
كنت ستعرف ذلك لو فعلت، هذا القرف لا يخرج
I'll rise and fall, let me take credit for both
سأصعد وأهبط، واسمحوا لي أن أنال الفضل في كليهما
Jump off a cliff, don't need your help so back off
اقفز من أعلى الهاوية، لا تحتاج إلى مساعدتك، لذا تراجع
I'll never suck Satan's dick
لن أمتص قضيب الشيطان أبدًا
Again, you'd see it, you know, right round the lips
مرة أخرى، سترون ذلك، كما تعلمون، حول الشفاه
I'll wait for an angel, but I won't hold my breath
سأنتظر ملاكًا، لكني لن أحبس أنفاسي
'Magine they're busy, think I'm doing okay...
"تخيل أنهم مشغولون، أعتقد أنني بخير..."
(chorus)
(جوقة)
Already...in love... (6x)
بالفعل... واقع في الحب... (6x)
Already...
بالفعل...
I donUt know if the recording on Vitology is any different from the time they
لا أعرف ما إذا كان التسجيل على Vitology مختلفًا عن الوقت الذي تم فيه ذلك
played it at the Atlanta show, but this is how I got it.
لقد لعبتها في عرض أتلانتا، لكن هكذا حصلت عليها.
Send any corrections to jlupo@eden.rutgers.edu
أرسل أي تصحيحات إلى jlupo@eden.rutgers.edu
(for some reason, there arsome letters thrown in there, don't know why)
(لسبب ما، هناك رسائل مزعجة ألقيت هناك، لا أعرف لماذا)
From: Silverdrip@aol.com
من: Silverdrip@aol.com
Date: Sat, 16 Dec 1995 17:24:38 -0500
التاريخ: السبت، 16 ديسمبر 1995 17:24:38 -0500
Subject: TAB: Satan's Bed--pearl jam
الموضوع: علامة التبويب: سرير الشيطان--مربى اللؤلؤ
Satan's bed
سرير الشيطان
pearl jam
مربى اللؤلؤ
tabbed: jeremy kerans (Silverdrip@aol.com)
المبوب: جيريمي كيرانز (Silverdrip@aol.com)
intro:
مقدمة:
main riff:
الريف الرئيسي:
the chorus was posted by joe lupo (thanks), but i added the two rakes after
تم نشر الجوقة بواسطة جو لوبو (شكرًا)، لكنني أضفت المشطتين بعد ذلك
the chords
الحبال
right before the chorus is:
مباشرة قبل الجوقة هي:
any questions, comments, corrections:
أي أسئلة، تعليقات، تصحيحات:
silverdrip@aol.com or
Silverdrip@aol.com أو
purepig@aol.com
purepig@aol.com
Date: Thu, 28 Mar 1996 19:14:48 -0800
التاريخ: الخميس، 28 مارس 1996 19:14:48 -0800
From: David Eichenstein
بقلم: ديفيد آيخنشتاين
Satan's Bed by Pearl Jam
سرير الشيطان من بيرل جام
tabbed out by dave eichenstein
تم تبويبه بواسطة ديف أيشنشتاين
(punksk8r@earthlink.net)
(punksk8r@earthlink.net)
intro; repeat until chorus
مقدمة؛ كرر حتى الجوقة
chorus; play as many times as they do
جوقة. العب عدة مرات كما يفعلون