Severed Hand Liedtext Deutsche Übersetzung

Hi, my name is Ferran. This is the first tab i send here, so please please please dont be cruel ^_^
Hallo, mein Name ist Ferran. Dies ist der erste Tab, den ich hierher sende, also seien Sie bitte nicht grausam ^_^
This is a song frome the new Pearl Jam album. The album rocks and this song is
Dies ist ein Lied vom neuen Pearl Jam-Album. Das Album rockt und dieser Song ist es
very funky drums and lots of wah guitars. And is very cool to sing too ( Eddie Vedder is
sehr funkiges Schlagzeug und jede Menge Wah-Gitarren. Und es ist auch sehr cool zu singen (Eddie Vedder schon).
here) Hope you like it, and buy the album!
hier) Ich hoffe, es gefällt euch und kauft das Album!
SEVERED HAND guitar Chords
SEVERED HAND Gitarrenakkorde
Intro ( After some distortion, the guitar chords starts here)
Intro (Nach einiger Verzerrung beginnen hier die Gitarrenakkorde)
The last time you play the last Chord 4 times and start the main riff
Das letzte Mal spielen Sie den letzten Akkord viermal und starten das Hauptriff
MAIN STRUCTURE
HAUPTSTRUKTUR
Main Riff Play during Verses
Hauptriffspiel während der Verse
Chorus (sorta Chorus XD) The fourth time play only a C chord
Chorus (sorta Chorus XD) Spielen Sie beim vierten Mal nur einen C-Akkord
You repeat this 3-part MAIN structure 2 times
Sie wiederholen diese 3-teilige MAIN-Struktur 2 Mal
After the second repetition of the main structure there is a break. After finishing
Nach der zweiten Wiederholung der Hauptstruktur gibt es eine Pause. Nach Abschluss
Chorus part with a C chord the fourth time, you add an Em chord to put together the
Wenn Sie den Chorteil beim vierten Mal mit einem C-Akkord versehen, fügen Sie einen Em-Akkord hinzu, um ihn zusammenzusetzen
with the break
mit der Pause
Break
Pause
Then you play the main riff ( A A C G) til the end, playing a cool wah solo over them :)
Dann spielst du das Hauptriff (A A C G) bis zum Ende und spielst ein cooles Wah-Solo darüber :)
Lyrics and structure
Text und Struktur
1.-Intro
1.-Einleitung
2.-Main riff 4 times (A A C G)
2.-Hauptriff 4 Mal (A A C G)
3.-Main riff 4 times During verses (A A C G)
3.-Hauptriff 4 Mal während der Strophen (A A C G)
Big man stands behind an open door ( A A C G) X4 times
Großer Mann steht X4 Mal hinter einer offenen Tür ( A A C G ).
Said, leave your lady on the cement floor ( A A C G) x4
Sagte, lass deine Dame auf dem Zementboden ( A A C G) x4
4.-Bridge
4.-Brücke
got some kicks, want to take a ride? ( D D C F)
Lust auf eine Fahrt? ( D D C F)
I said, yeah! ( A A C G) X2
Ich sagte, ja! ( A A C G) X2
take your pick, leave yourself behind( D D C F)
Treffen Sie Ihre Wahl, lassen Sie sich zurück (D D C F)
I said, yeah! ( A A C G) X2
Ich sagte, ja! ( A A C G) X2
5.-Chorus
5.-Chor
I've no fear but for falling down ( D A C G)
Ich habe keine Angst außer vor dem Hinfallen (D A C G)
So look out below I am falling now ( D A C G)
Also pass auf, unten, ich falle jetzt (D A C G)
Oh please understand I just need, my friend, ( D A G C)
Oh, bitte verstehe, ich brauche nur, mein Freund, (D A G C)
a way a way a way home ( C )
ein Weg ein Weg ein Weg nach Hause (C)
Here starts the structure again
Hier beginnt die Struktur erneut
Tried to walk, found a severed hand
Versuchte zu gehen und fand eine abgetrennte Hand
Recognized for the wedding band
Anerkannt für den Ehering
Said it's ok, do you want some more?
Sagte, es ist in Ordnung, willst du noch mehr?
I said, yeah!
Ich sagte, ja!
Said You'll see dragons after 3 or 4
Sagte, dass du nach 3 oder 4 Drachen sehen wirst
I said, yeah!
Ich sagte, ja!
Under stand I'm not falling down
Ich verstehe, dass ich nicht hinfalle
I said, look around, the rooms taller now,
Ich sagte, schau dich um, die Räume sind jetzt höher,
I can't close my eyes, cause I see the sound in waves
Ich kann meine Augen nicht schließen, weil ich das Geräusch in Wellen sehe
In waves, lets me stay calm, Only if I... ( Here add an Em chord)
Lässt mich in Wellen ruhig bleiben, nur wenn ich... (Hier einen Em-Akkord hinzufügen)
6.- Break
6.- Pause
Don't lose control ( Am C )
Verliere nicht die Kontrolle (Am C)
Explore and not explode ( G Em )
Erkunden und nicht explodieren (G Em)
A preternatural other plane ( Am C )
Eine übernatürliche andere Ebene (Am C)
With the power to maintain ( G Em )
Mit der Kraft zur Aufrechterhaltung (G Em)
Like a tear in all we know ( Am C )
Wie eine Träne nach allem, was wir wissen (Am C)
Once dissolved we are free to grow( G Em )
Sobald wir uns aufgelöst haben, können wir frei wachsen (G Em)
What is human, what is more? ( C Em )
Was ist menschlich, was ist mehr? (C Em)
I'll answer this when I get home ( C Em )
Ich werde darauf antworten, wenn ich nach Hause komme (C Em)
7.- Main riff til' the end ( A A C G)
7.- Hauptriff bis zum Ende (A A C G)
Enjoy, and please correct it if its wrong and improve if you like :D
Viel Spaß und bitte korrigieren Sie es, wenn es falsch ist, und verbessern Sie es, wenn Sie möchten :D
Hope its ok :D
Hoffe es ist ok :D