Severed Hand Testo Traduzione Italiana

Hi, my name is Ferran. This is the first tab i send here, so please please please dont be cruel ^_^
Ciao, mi chiamo Ferran. Questa è la prima scheda che mando qui, quindi per favore, per favore, per favore, non essere crudele ^_^
This is a song frome the new Pearl Jam album. The album rocks and this song is
Questa è una canzone dal nuovo album dei Pearl Jam. L'album spacca e questa canzone lo è
very funky drums and lots of wah guitars. And is very cool to sing too ( Eddie Vedder is
batteria molto funky e tante chitarre wah. Ed è anche molto bello da cantare (Eddie Vedder lo è
here) Hope you like it, and buy the album!
qui) Spero che vi piaccia e comprate l'album!
SEVERED HAND guitar Chords
Accordi di chitarra SEVERED HAND
Intro ( After some distortion, the guitar chords starts here)
Intro (Dopo qualche distorsione, gli accordi di chitarra iniziano qui)
The last time you play the last Chord 4 times and start the main riff
L'ultima volta suoni l'ultimo accordo 4 volte e inizi il riff principale
MAIN STRUCTURE
STRUTTURA PRINCIPALE
Main Riff Play during Verses
Riff principale riprodotto durante le strofe
Chorus (sorta Chorus XD) The fourth time play only a C chord
Chorus (sorta Chorus XD) La quarta volta suona solo un accordo di Do
You repeat this 3-part MAIN structure 2 times
Ripeti questa struttura PRINCIPALE in 3 parti 2 volte
After the second repetition of the main structure there is a break. After finishing
Dopo la seconda ripetizione della struttura principale c'è una pausa. Dopo aver finito
Chorus part with a C chord the fourth time, you add an Em chord to put together the
Parte del ritornello con un accordo di Do la quarta volta, aggiungi un accordo di Em per mettere insieme il
with the break
con la pausa
Break
Pausa
Then you play the main riff ( A A C G) til the end, playing a cool wah solo over them :)
Poi suoni il riff principale (A A C G) fino alla fine, suonando sopra un fantastico assolo di wah :)
Lyrics and structure
Testi e struttura
1.-Intro
1.-Introduzione
2.-Main riff 4 times (A A C G)
2.-Riff principale 4 volte (A A C G)
3.-Main riff 4 times During verses (A A C G)
3.-Riff principale 4 volte Durante le strofe (A A C G)
Big man stands behind an open door ( A A C G) X4 times
Il grande uomo sta dietro una porta aperta (AACG) X4 volte
Said, leave your lady on the cement floor ( A A C G) x4
Detto, lascia la tua signora sul pavimento di cemento ( A A C G) x4
4.-Bridge
4.-Ponte
got some kicks, want to take a ride? ( D D C F)
ti sei divertito, vuoi fare un giro? ( D D C F)
I said, yeah! ( A A C G) X2
Ho detto, sì! (LAACG)X2
take your pick, leave yourself behind( D D C F)
fai la tua scelta, lasciati indietro (D D C F)
I said, yeah! ( A A C G) X2
Ho detto, sì! (LAACG)X2
5.-Chorus
5.-Coro
I've no fear but for falling down ( D A C G)
Non ho paura se non di cadere ( D A C G)
So look out below I am falling now ( D A C G)
Quindi guarda qui sotto, sto cadendo adesso ( D A C G)
Oh please understand I just need, my friend, ( D A G C)
Oh, per favore, capisci che ho solo bisogno, amico mio, ( D A G C)
a way a way a way home ( C )
una strada una strada una strada verso casa ( C )
Here starts the structure again
Qui ricomincia la struttura
Tried to walk, found a severed hand
Ho provato a camminare, ho trovato una mano mozzata
Recognized for the wedding band
Riconosciuto per la fede nuziale
Said it's ok, do you want some more?
Ha detto che va bene, ne vuoi ancora?
I said, yeah!
Ho detto, sì!
Said You'll see dragons after 3 or 4
Ha detto che vedrai i draghi dopo 3 o 4
I said, yeah!
Ho detto, sì!
Under stand I'm not falling down
Capisci, non sto cadendo
I said, look around, the rooms taller now,
Ho detto, guardati intorno, le stanze sono più alte adesso,
I can't close my eyes, cause I see the sound in waves
Non riesco a chiudere gli occhi, perché vedo il suono nelle onde
In waves, lets me stay calm, Only if I... ( Here add an Em chord)
A ondate, lasciami stare calmo, solo se... (Qui aggiungi un accordo di Em)
6.- Break
6.- Pausa
Don't lose control ( Am C )
Non perdere il controllo (Am C)
Explore and not explode ( G Em )
Esplora e non esplodere (G Em)
A preternatural other plane ( Am C )
Un altro piano preternaturale (Am C)
With the power to maintain ( G Em )
Con il potere di mantenere ( G Em )
Like a tear in all we know ( Am C )
Come una lacrima in tutto ciò che sappiamo (Am C)
Once dissolved we are free to grow( G Em )
Una volta sciolti siamo liberi di crescere( G Em )
What is human, what is more? ( C Em )
Cos'è umano, cosa c'è di più? (C Em)
I'll answer this when I get home ( C Em )
Risponderò quando torno a casa ( C Em )
7.- Main riff til' the end ( A A C G)
7.- Riff principale fino alla fine (A A C G)
Enjoy, and please correct it if its wrong and improve if you like :D
Divertitevi e correggetelo se è sbagliato e migliorate se volete :D
Hope its ok :D
Spero che vada bene :D