Severed Hand Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Hi, my name is Ferran. This is the first tab i send here, so please please please dont be cruel ^_^
Cześć, nazywam się Ferran. To pierwsza zakładka, którą tu wysyłam, więc proszę, nie bądźcie okrutni ^_^
This is a song frome the new Pearl Jam album. The album rocks and this song is
To piosenka z nowego albumu Pearl Jam. Album wymiata i ta piosenka taka jest
very funky drums and lots of wah guitars. And is very cool to sing too ( Eddie Vedder is
bardzo funkowa perkusja i mnóstwo gitar wah. I bardzo fajnie się też śpiewa (Eddie Vedder jest
here) Hope you like it, and buy the album!
tutaj) Mam nadzieję, że Ci się spodoba i kup album!
SEVERED HAND guitar Chords
Akordy gitarowe SEVERED HAND
Intro ( After some distortion, the guitar chords starts here)
Intro (po pewnym zniekształceniu, tutaj zaczynają się akordy gitarowe)
The last time you play the last Chord 4 times and start the main riff
Ostatnim razem, gdy zagrasz ostatni akord 4 razy i rozpoczniesz główny riff
MAIN STRUCTURE
GŁÓWNA STRUKTURA
Main Riff Play during Verses
Główny riff grany podczas zwrotek
Chorus (sorta Chorus XD) The fourth time play only a C chord
Chorus (coś w rodzaju Chorus XD) Za czwartym razem zagraj tylko akord C
You repeat this 3-part MAIN structure 2 times
Powtarzasz tę 3-częściową strukturę MAIN 2 razy
After the second repetition of the main structure there is a break. After finishing
Po drugim powtórzeniu głównej konstrukcji następuje przerwa. Po skończeniu
Chorus part with a C chord the fourth time, you add an Em chord to put together the
Partia chóru z akordem C po raz czwarty, dodajesz akord Em, aby złożyć całość
with the break
z przerwą
Break
Przerwa
Then you play the main riff ( A A C G) til the end, playing a cool wah solo over them :)
Następnie grasz główny riff (A A C G) do końca, grając nad nimi fajne solo wah :)
Lyrics and structure
Tekst i struktura
1.-Intro
1.-Wprowadzenie
2.-Main riff 4 times (A A C G)
2.-Główny riff 4 razy (A A C G)
3.-Main riff 4 times During verses (A A C G)
3.-Główny riff 4 razy w zwrotkach (A A C G)
Big man stands behind an open door ( A A C G) X4 times
Duży człowiek stoi za otwartymi drzwiami (A A C G) X4 razy
Said, leave your lady on the cement floor ( A A C G) x4
Powiedział: zostaw swoją panią na cementowej podłodze (A A C G) x4
4.-Bridge
4.-Most
got some kicks, want to take a ride? ( D D C F)
masz trochę energii, chcesz się przejechać? ( D D C F )
I said, yeah! ( A A C G) X2
Powiedziałem: tak! (A–CG) X2
take your pick, leave yourself behind( D D C F)
wybieraj, zostaw siebie w tyle (D D C F)
I said, yeah! ( A A C G) X2
Powiedziałem: tak! (A–CG) X2
5.-Chorus
5.-Chór
I've no fear but for falling down ( D A C G)
Nie boję się niczego poza upadkiem (D A C G)
So look out below I am falling now ( D A C G)
Więc spójrz poniżej, teraz spadam ( D A C G )
Oh please understand I just need, my friend, ( D A G C)
Och, proszę, zrozum, że po prostu potrzebuję, mój przyjacielu ( D A G C)
a way a way a way home ( C )
droga droga do domu ( C )
Here starts the structure again
Tutaj zaczyna się struktura ponownie
Tried to walk, found a severed hand
Próbowałem chodzić, ale znalazłem odciętą rękę
Recognized for the wedding band
Uznany za obrączkę weselną
Said it's ok, do you want some more?
Powiedział, że jest ok. Chcesz więcej?
I said, yeah!
Powiedziałem: tak!
Said You'll see dragons after 3 or 4
Powiedział, że zobaczysz smoki po 3 lub 4
I said, yeah!
Powiedziałem: tak!
Under stand I'm not falling down
Pod stojakiem nie spadam
I said, look around, the rooms taller now,
Powiedziałem rozejrzyj się, pokoje są teraz wyższe,
I can't close my eyes, cause I see the sound in waves
Nie mogę zamknąć oczu, bo dźwięk widzę falami
In waves, lets me stay calm, Only if I... ( Here add an Em chord)
W falach, pozwól mi zachować spokój, tylko jeśli... (Tutaj dodaj akord Em)
6.- Break
6.- Przerwa
Don't lose control ( Am C )
Nie trać kontroli (Am C)
Explore and not explode ( G Em )
Eksploruj i nie eksploduj (G Em)
A preternatural other plane ( Am C )
Nadprzyrodzony inny plan (Am C)
With the power to maintain ( G Em )
Z mocą utrzymania (G Em)
Like a tear in all we know ( Am C )
Jak łza we wszystkim, co znamy (Am C)
Once dissolved we are free to grow( G Em )
Po rozpuszczeniu możemy swobodnie rosnąć (G Em)
What is human, what is more? ( C Em )
Co jest ludzkie, co jest więcej? (C Em)
I'll answer this when I get home ( C Em )
Odpowiem, kiedy wrócę do domu (C Em)
7.- Main riff til' the end ( A A C G)
7.- Główny riff do końca (A A C G)
Enjoy, and please correct it if its wrong and improve if you like :D
Ciesz się i popraw, jeśli jest źle, i popraw, jeśli chcesz :D
Hope its ok :D
Mam nadzieję, że jest OK :D