Severed Hand Текст Песни Перевод на Русский

Hi, my name is Ferran. This is the first tab i send here, so please please please dont be cruel ^_^
Привет, меня зовут Ферран. Это первая вкладка, которую я отправляю сюда, поэтому, пожалуйста, не будьте жестокими ^_^
This is a song frome the new Pearl Jam album. The album rocks and this song is
Это песня из нового альбома Pearl Jam. Альбом потрясающий, и эта песня
very funky drums and lots of wah guitars. And is very cool to sing too ( Eddie Vedder is
очень фанковые барабаны и много вау-гитар. И еще очень здорово петь (Эдди Веддер)
here) Hope you like it, and buy the album!
здесь) Надеюсь, вам понравится и вы купите альбом!
SEVERED HAND guitar Chords
SEVERED HAND аккорды для гитары
Intro ( After some distortion, the guitar chords starts here)
Вступление (Здесь после некоторого искажения начинаются гитарные аккорды)
The last time you play the last Chord 4 times and start the main riff
Последний раз, когда вы играете последний аккорд 4 раза и начинаете основной рифф.
MAIN STRUCTURE
ОСНОВНАЯ СТРУКТУРА
Main Riff Play during Verses
Основной рифф во время куплетов
Chorus (sorta Chorus XD) The fourth time play only a C chord
Chorus (что-то вроде Chorus XD) В четвёртый раз сыграйте только аккорд C.
You repeat this 3-part MAIN structure 2 times
Вы повторяете эту структуру MAIN, состоящую из трех частей, 2 раза.
After the second repetition of the main structure there is a break. After finishing
После второго повторения основной конструкции происходит перерыв. После завершения
Chorus part with a C chord the fourth time, you add an Em chord to put together the
Партия припева с аккордом C. В четвёртый раз вы добавляете аккорд Em, чтобы скомпоновать аккорд.
with the break
с перерывом
Break
Перерыв
Then you play the main riff ( A A C G) til the end, playing a cool wah solo over them :)
Затем вы доигрываете основной рифф (AACG) до конца, играя поверх него классное соло-вау :)
Lyrics and structure
Текст и структура
1.-Intro
1.-Введение
2.-Main riff 4 times (A A C G)
2.-Основной рифф 4 раза (A A C G)
3.-Main riff 4 times During verses (A A C G)
3.-Основной рифф 4 раза во время куплета (A A C G)
Big man stands behind an open door ( A A C G) X4 times
Большой человек стоит за открытой дверью (A A C G) X4 раза
Said, leave your lady on the cement floor ( A A C G) x4
Сказал: оставь свою даму на цементном полу ( A A C G ) x4
4.-Bridge
4.-Мост
got some kicks, want to take a ride? ( D D C F)
получил немного удовольствия, хочешь покататься? ( Д Д В Ф )
I said, yeah! ( A A C G) X2
Я сказал: да! ( А А В Г ) Х2
take your pick, leave yourself behind( D D C F)
сделай свой выбор, оставь себя позади ( D D C F)
I said, yeah! ( A A C G) X2
Я сказал: да! ( А А В Г ) Х2
5.-Chorus
5.-Припев
I've no fear but for falling down ( D A C G)
У меня нет страха, кроме падения ( D A C G )
So look out below I am falling now ( D A C G)
Так что смотри ниже, я сейчас падаю ( D A C G )
Oh please understand I just need, my friend, ( D A G C)
Ой, пожалуйста, пойми, мне просто нужно, мой друг, (D A G C)
a way a way a way home ( C )
путь путь домой (С)
Here starts the structure again
Здесь снова начинается структура
Tried to walk, found a severed hand
Пытался идти, нашел отрубленную руку
Recognized for the wedding band
Признан за обручальное кольцо
Said it's ok, do you want some more?
Сказал, что все в порядке, хочешь еще?
I said, yeah!
Я сказал: да!
Said You'll see dragons after 3 or 4
Сказал, что драконов увидишь через 3 или 4.
I said, yeah!
Я сказал: да!
Under stand I'm not falling down
Под стойкой я не падаю
I said, look around, the rooms taller now,
Я сказал: оглянись, комнаты теперь выше,
I can't close my eyes, cause I see the sound in waves
Я не могу закрыть глаза, потому что вижу звук волнами
In waves, lets me stay calm, Only if I... ( Here add an Em chord)
В волнах позволь мне оставаться спокойным, Только если я... (Здесь добавьте аккорд Em)
6.- Break
6.- Перерыв
Don't lose control ( Am C )
Не теряй контроль (Am C)
Explore and not explode ( G Em )
Исследуй и не взорвайся ( G Em )
A preternatural other plane ( Am C )
Сверхъестественный другой план ( Am C )
With the power to maintain ( G Em )
С силой поддерживать ( G Em )
Like a tear in all we know ( Am C )
Как слеза во всём, что мы знаем (Am C)
Once dissolved we are free to grow( G Em )
После растворения мы можем свободно расти ( G Em )
What is human, what is more? ( C Em )
Что такое человек, что больше? ( С Эм )
I'll answer this when I get home ( C Em )
Я отвечу на это, когда вернусь домой (C Em)
7.- Main riff til' the end ( A A C G)
7.- Основной рифф до конца ( A A C G )
Enjoy, and please correct it if its wrong and improve if you like :D
Наслаждайтесь и, пожалуйста, исправьте, если что-то не так, и улучшите, если хотите :D
Hope its ok :D
Надеюсь, все в порядке :D