Severed Hand Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Hi, my name is Ferran. This is the first tab i send here, so please please please dont be cruel ^_^
Merhaba benim adım Ferran. Bu buraya gönderdiğim ilk sekme, o yüzden lütfen lütfen lütfen zalim olmayın ^_^
This is a song frome the new Pearl Jam album. The album rocks and this song is
Bu Pearl Jam'in yeni albümünden bir şarkı. Albüm harika ve bu şarkı
very funky drums and lots of wah guitars. And is very cool to sing too ( Eddie Vedder is
çok eğlenceli davullar ve bir sürü wah gitarı. Şarkı söylemesi de çok güzel (Eddie Vedder
here) Hope you like it, and buy the album!
burada) Umarım beğenirsiniz ve albümü satın alırsınız!
SEVERED HAND guitar Chords
SEVERED EL gitar akorları
Intro ( After some distortion, the guitar chords starts here)
Giriş (Biraz distorsiyondan sonra gitar akorları burada başlıyor)
The last time you play the last Chord 4 times and start the main riff
Son Akoru en son 4 kez çaldığınızda ve ana riff'i başlattığınızda
MAIN STRUCTURE
ANA YAPI
Main Riff Play during Verses
Ayetler Sırasında Ana Riff Çalma
Chorus (sorta Chorus XD) The fourth time play only a C chord
Koro (bir çeşit Koro XD) Dördüncü kez yalnızca bir C akoru çalın
You repeat this 3-part MAIN structure 2 times
Bu 3 parçalı ANA yapıyı 2 kez tekrarlıyorsunuz
After the second repetition of the main structure there is a break. After finishing
Ana yapının ikinci tekrarından sonra bir ara verilir. Bitirdikten sonra
Chorus part with a C chord the fourth time, you add an Em chord to put together the
Dördüncü kez bir C akoru ile koro parçası, bir Em akoru ekleyerek bir araya getirirsiniz.
with the break
mola ile
Break
Mola
Then you play the main riff ( A A C G) til the end, playing a cool wah solo over them :)
Daha sonra ana riff'i ( A A C G) sonuna kadar çalarsınız, üzerlerinde harika bir wah solosu çalarsınız :)
Lyrics and structure
Şarkı sözleri ve yapı
1.-Intro
1.-Giriş
2.-Main riff 4 times (A A C G)
2.-Ana riff 4 kez (A A C G)
3.-Main riff 4 times During verses (A A C G)
3.-Ana riff 4 defa mısralarda (A A C G)
Big man stands behind an open door ( A A C G) X4 times
Büyük adam açık bir kapının arkasında duruyor ( A A C G) X4 kez
Said, leave your lady on the cement floor ( A A C G) x4
Hanımını beton zeminde bırak dedi ( A A C G) x4
4.-Bridge
4.-Köprü
got some kicks, want to take a ride? ( D D C F)
Biraz eğlendin, gezmek ister misin? (DDCF)
I said, yeah! ( A A C G) X2
Evet dedim! ( A A C G) X2
take your pick, leave yourself behind( D D C F)
Seçimini yap, kendini geride bırak( D D C F)
I said, yeah! ( A A C G) X2
Evet dedim! ( A A C G) X2
5.-Chorus
5.-Koro
I've no fear but for falling down ( D A C G)
Düşmekten başka korkum yok (D A C G)
So look out below I am falling now ( D A C G)
O yüzden aşağıya bakın şimdi düşüyorum (D A C G)
Oh please understand I just need, my friend, ( D A G C)
Ah lütfen anla, ihtiyacım olan tek şey dostum, ( D A G C)
a way a way a way home ( C )
bir yol bir yol bir yol eve dönüş yolu (C)
Here starts the structure again
Burada yapı yeniden başlıyor
Tried to walk, found a severed hand
Yürümeye çalıştım, kopmuş bir el buldum
Recognized for the wedding band
Düğün bandosuyla tanındı
Said it's ok, do you want some more?
Tamam dedi, biraz daha ister misin?
I said, yeah!
Evet dedim!
Said You'll see dragons after 3 or 4
3 veya 4'ten sonra ejderhaları göreceksin dedi
I said, yeah!
Evet dedim!
Under stand I'm not falling down
Standın altında yere düşmüyorum
I said, look around, the rooms taller now,
Etrafınıza bakın dedim, odalar artık daha yüksek.
I can't close my eyes, cause I see the sound in waves
Gözlerimi kapatamıyorum çünkü sesi dalgalar halinde görüyorum
In waves, lets me stay calm, Only if I... ( Here add an Em chord)
Dalgalar halinde, sakin kalmama izin ver, Sadece ben... (Buraya bir Em akoru ekleyin)
6.- Break
6.- Mola
Don't lose control ( Am C )
Kontrolü kaybetmeyin ( Am C )
Explore and not explode ( G Em )
Keşfet ve patlama ( G Em )
A preternatural other plane ( Am C )
Doğaüstü başka bir düzlem ( Am C )
With the power to maintain ( G Em )
Bakım gücüyle ( G Em )
Like a tear in all we know ( Am C )
Tüm bildiğimiz bir gözyaşı gibi (Am C)
Once dissolved we are free to grow( G Em )
Bir kez çözüldükten sonra büyümekte özgürüz (G Em)
What is human, what is more? ( C Em )
İnsan nedir, dahası nedir? ( C Em )
I'll answer this when I get home ( C Em )
Eve gittiğimde buna cevap vereceğim ( C Em )
7.- Main riff til' the end ( A A C G)
7.- Sona kadar ana riff (A A C G)
Enjoy, and please correct it if its wrong and improve if you like :D
Keyfini çıkarın ve lütfen yanlışsa düzeltin ve isterseniz geliştirin :D
Hope its ok :D
Umarım iyidir :D