Spin the Black Circle Paroles Traduction Française

Author/Artist: Pearl Jam
Auteur/Artiste : Pearl Jam
Title: Spin The Black Circle
Titre : Faites tourner le cercle noir
Email: ecowan@uclink4.berkeley.edu
Courriel : ecowan@uclink4.berkeley.edu
Intro, G1
Introduction, G1
Intro, G2
Introduction, G2
G1 See this needle a see my hand
G1 Je vois cette aiguille et je vois ma main
G1 Drop drop dropping it down oh so gently
G1, laisse tomber, laisse tomber, oh si doucement
G2 (reverse strum)
G2 (grattage inversé)
G1+G2 Well here it comes I touch the plane
G1+G2 Et bien voilà, je touche l'avion
Turn me up Won't turn you away
Fais-moi monter, je ne te détournerai pas
G1 Spin Spin Spin the black circle
G1 Spin Spin Faites tourner le cercle noir
G1 Spin Spin Spin the black spin the black
G1 Spin Spin Spin le noir tourne le noir
G1 Spin Spin Spin the black circle
G1 Spin Spin Faites tourner le cercle noir
G1 Spin Spin Wohhhh
G1 Spin Spin Wohhhh
G1 Pull it out A paper sleeve
G1 Retirez-le Une pochette en papier
G1 Oh my joy Only you deserve conceit
G1 Oh ma joie Toi seul mérite la vanité
G2 grad.bend
G2 grad.bend
G1+G2 Oh so big A my whole world
G1+G2 Oh si grand A mon monde entier
I'd rather you... Rather you... Than her
Je préfère toi... Plutôt toi... qu'elle
G1 Spin Spin Spin the black circle
G1 Spin Spin Faites tourner le cercle noir
G1 Spin Spin Spin the black spin the black
G1 Spin Spin Spin le noir tourne le noir
G1 Spin Spin Spin the black circle
G1 Spin Spin Faites tourner le cercle noir
G1 Spin Spin Wohhh______
G1 Spin Spin Wohhh______
G1 Oh____________________________________________________________
G1 Oh__________________________________________________________________________
G1 Oh
G1 Oh
G1 You're so warm______________________
G1 Tu as si chaud______________________
G1 Ohh the ritual___________ When I
G1 Ohh le rituel___________ Quand je
G1 Lay down your crooked arm__________
G1 Couchez votre bras tordu__________
G2 (trem pick all notes) trem pick while sliding
G2 (trem pick toutes les notes) trem pick en glissant
G1 Spin Spin Spin the black circle
G1 Spin Spin Faites tourner le cercle noir
G1 Spin Spin Spin the black spin the black
G1 Spin Spin Spin le noir tourne le noir
G1 Spin Spin Spin the black circle
G1 Spin Spin Faites tourner le cercle noir
G1 Spin Spin Spin the black spin the black
G1 Spin Spin Spin le noir tourne le noir
G1 Spin the black spin the black spin the black circle
G1 Faites tourner le noir, faites tourner le noir, faites tourner le cercle noir
G1 Spin the black circle Spin the black circle
G1 Faites tourner le cercle noir Faites tourner le cercle noir
G1 Spin the black circle Spin the black circle
G1 Faites tourner le cercle noir Faites tourner le cercle noir
G2 hold bend---------|
Courbe de maintien G2--------|
G1 Spin spin spin spin Spin spin Spin spin
G1 Spin Spin Spin Spin Spin Spin Spin Spin
G2 hold bend---------------------------------------------------------|
Courbe de maintien G2--------------------------------------------------------------|
G1 Spin spin Spin spin
G1 Spin Spin Spin Spin
-|-13-13-13r11--11b13-11b13vvvvvvvvvvvv---11-8---11p8----8-----------------|--
-|-13-13-13r11--11b13-11b13vvvvvvvvvvvv---11-8---11p8----8-----------------|--
-|---------------------------------------------9------10--*b12r10p8----8vvv|--
-|---------------------------------------------9------10--*b12r10p8----8vvv|--
G2 -------| wide vibrato *pre-bend
G2 -------| vibrato large *pré-bend
nd
sd
-|-8vv-8vv-8-----------||-----------------------------------------------------
-|-8vv-8vv-8-----------||-------------------------------------------------------------------
nd
sd
nd
sd