Dorks Never Say Die Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro : C G Am F 2X
Wprowadzenie: C G Am F 2X
I got so good in physics while i got beaten phisycally
Byłem tak dobry z fizyki, podczas gdy zostałem pobity fizycznie
i went thru a lot just to write this down
Wiele przeszedłem, żeby to napisać
done with the bullies and the bad treats
koniec z tyranami i złymi smakołykami
and all the guys who thinks they own the streets
i wszystkich facetów, którzy myślą, że ulice są ich własnością
oh it's good to know it's almost over
och, dobrze wiedzieć, że to prawie koniec
my heartbeat's getting faster
moje tętno staje się coraz szybsze
im sick of waiting any longer waiting any longer
mam dość czekania, czekania dłużej
and i will meet you on the other side
i spotkamy się po drugiej stronie
we all can leave with pride
wszyscy możemy wyjść z dumą
i know that we can make it right
wiem, że możemy to naprawić
Chorus :
Chór:
life is calling me now, i'm with you somehow
życie mnie teraz wzywa, jakoś jestem z tobą
let's just pretend that they're all dead
udawajmy, że wszyscy nie żyją
(let's just pretend that they're all dead)
(udawajmy, że wszyscy nie żyją)
what the hell are you waiting for
na co do cholery czekasz
we dont have to feel this anymore
nie musimy już tego czuć
it's you i'm with tonite we could be anywhere, with anyone anytime
to ty, jestem z dzisiaj, możemy być gdziekolwiek, z kimkolwiek, o każdej porze
Back To Chorus (without "G" chord at the end)
Back To Chorus (bez akordu „G” na końcu)
Bridge : G Em D C 2X
Mostek: G Em D C 2X
highschool is almost over
liceum już prawie się skończyło
(highschool is almost over)
(liceum prawie się skończyło)
go straight to your dream now
idź teraz prosto do swojego snu
(go straight to your dream now)
(idź teraz prosto do swojego snu)