My Youth Liedtext Deutsche Übersetzung

From the Album on Touch and Go/Quarterstick Records.
Aus dem Album auf Touch and Go/Quarterstick Records.
Any questions, feel free to contact me.
Bei Fragen können Sie mich gerne kontaktieren.
Hands down my favorite Pegboy song.
Zweifellos mein Lieblingslied von Pegboy.
Gable.Andrew@gmail.com
Gable.Andrew@gmail.com
Cheers!
Prost!
Very easy song, with only a few parts.
Sehr einfaches Lied, mit nur wenigen Teilen.
Intro:
Einführung:
The intro is the same progression as the verse, but the barre chords are
Das Intro hat den gleichen Verlauf wie die Strophe, mit Ausnahme der Barre-Akkorde
played through as arpeggios.
als Arpeggien durchgespielt.
D |----4----4----------6----6----------| repeat whole thing twice
D |----4----4----------6----6----------| Wiederholen Sie das Ganze zweimal
V1:
V1:
Here I sit at 25
Hier sitze ich mit 25
Now watch my child-hood go by
Jetzt schau zu, wie meine Kindheit vergeht
Wish I could go back again
Ich wünschte, ich könnte noch einmal zurückkehren
Start the thing over and start again
Fangen Sie mit der Sache noch einmal von vorne an
And I could never fault you
Und ich könnte dir niemals etwas vorwerfen
For saying it couldn't be true
Weil ich gesagt habe, dass es nicht wahr sein kann
What would you want me to believe in
Woran soll ich glauben?
Want me to believe in
Willst du, dass ich daran glaube
Intro music, played once through
Intro-Musik, einmal durchgespielt
V2:
V2:
Now I sit and wonder why
Jetzt sitze ich und frage mich, warum
The best part of my life went by
Der beste Teil meines Lebens verging
The things were so important then
Die Dinge waren damals so wichtig
Disappear and return again
Verschwinden und wieder zurückkehren
But I could never fault you
Aber ich könnte dir niemals etwas vorwerfen
For saying it couldn't be true
Weil ich gesagt habe, dass es nicht wahr sein kann
What would you want me to believe in
Woran soll ich glauben?
Want me to believe in
Willst du, dass ich daran glaube
Solo:
Solo:
Chorus:
Chor:
F#,C#, G# B
F#, C#, G# B
If I?.. Could just convince myself that it was long enough
Wenn ich?... Könnte mich einfach davon überzeugen, dass es lang genug war
F#,C#, G# B
F#, C#, G# B
But I ?.. just can't convince myself that it was long enough
Aber ich ... kann mich einfach nicht davon überzeugen, dass es lang genug war
F#,C#,G#,B
F#,C#,G#,B
In my youth
In meiner Jugend
F#,C#,G#,B
F#,C#,G#,B
V3:
V3:
Now that I am old enough
Jetzt, wo ich alt genug bin
To see the things I missed in life
Um die Dinge zu sehen, die ich im Leben vermisst habe
I wish I could go back again,
Ich wünschte, ich könnte noch einmal zurückkehren,
Start the whole thing over, start again
Fangen Sie das Ganze noch einmal von vorne an
But I could never fault you
Aber ich könnte dir niemals etwas vorwerfen
For saying it couldn't be true
Weil ich gesagt habe, dass es nicht wahr sein kann
What would you want me to believe in
Woran soll ich glauben?
Want me to believe in
Willst du, dass ich daran glaube
Solo again
Wieder Solo
Extended Chorus
Erweiterter Chor
F#,C#, G# B
F#, C#, G# B
If I?.. Could just convince myself that it was long enough
Wenn ich?... Könnte mich einfach davon überzeugen, dass es lang genug war
F#,C#, G# B
F#, C#, G# B
But I ?.. just can't convince myself that it was long enough
Aber ich ... kann mich einfach nicht davon überzeugen, dass es lang genug war
F#,C#, G# B
F#, C#, G# B
And I?. Just can't convince myself that it was long enough
Und ich?. Ich kann mich einfach nicht davon überzeugen, dass es lang genug war
F#,C#, G# B
F#, C#, G# B
But I ?.. just can't convince myself that it was long enough
Aber ich ... kann mich einfach nicht davon überzeugen, dass es lang genug war
F#,C#,G#,B
F#,C#,G#,B
In my youth
In meiner Jugend
F#,C#,G#,B
F#,C#,G#,B
In my youth
In meiner Jugend
F#,C#,G#,B
F#,C#,G#,B
In my youth
In meiner Jugend
F#,C#,G#,B
F#,C#,G#,B