My Youth Songtekst Nederlandse Vertaling

From the Album on Touch and Go/Quarterstick Records.
Van het album op Touch and Go/Quarterstick Records.
Any questions, feel free to contact me.
Heeft u vragen, neem dan gerust contact met mij op.
Hands down my favorite Pegboy song.
Zonder twijfel mijn favoriete Pegboy-nummer.
Gable.Andrew@gmail.com
Gable.Andrew@gmail.com
Cheers!
Proost!
Very easy song, with only a few parts.
Zeer eenvoudig nummer, met slechts een paar delen.
Intro:
Inleiding:
The intro is the same progression as the verse, but the barre chords are
De intro heeft dezelfde progressie als het couplet, maar de barre-akkoorden zijn dat wel
played through as arpeggios.
gespeeld als arpeggio's.
D |----4----4----------6----6----------| repeat whole thing twice
D |----4----4----------6----6----------| herhaal het geheel twee keer
V1:
V1:
Here I sit at 25
Hier zit ik op 25
Now watch my child-hood go by
Kijk nu hoe mijn jeugd voorbijgaat
Wish I could go back again
Ik wou dat ik weer terug kon gaan
Start the thing over and start again
Begin het ding opnieuw en begin opnieuw
And I could never fault you
En ik kan je nooit ongelijk geven
For saying it couldn't be true
Omdat je zegt dat het niet waar kan zijn
What would you want me to believe in
Waar wil je dat ik in geloof?
Want me to believe in
Wil dat ik erin geloof
Intro music, played once through
Intromuziek, één keer gespeeld
V2:
V2:
Now I sit and wonder why
Nu zit ik en vraag me af waarom
The best part of my life went by
Het beste deel van mijn leven ging voorbij
The things were so important then
De dingen waren toen zo belangrijk
Disappear and return again
Verdwijn en kom weer terug
But I could never fault you
Maar ik kan je nooit ongelijk geven
For saying it couldn't be true
Omdat je zegt dat het niet waar kan zijn
What would you want me to believe in
Waar wil je dat ik in geloof?
Want me to believe in
Wil dat ik erin geloof
Solo:
Solo:
Chorus:
refrein:
F#,C#, G# B
F#,C#, G# B
If I?.. Could just convince myself that it was long enough
Als ik?.. mezelf ervan kon overtuigen dat het lang genoeg was
F#,C#, G# B
F#,C#, G# B
But I ?.. just can't convince myself that it was long enough
Maar ik?..kan mezelf er gewoon niet van overtuigen dat het lang genoeg was
F#,C#,G#,B
F#,C#,G#,B
In my youth
In mijn jeugd
F#,C#,G#,B
F#,C#,G#,B
V3:
V3:
Now that I am old enough
Nu ik oud genoeg ben
To see the things I missed in life
Om de dingen te zien die ik in het leven heb gemist
I wish I could go back again,
Ik wou dat ik weer terug kon gaan,
Start the whole thing over, start again
Begin helemaal opnieuw, begin opnieuw
But I could never fault you
Maar ik kan je nooit ongelijk geven
For saying it couldn't be true
Omdat je zegt dat het niet waar kan zijn
What would you want me to believe in
Waar wil je dat ik in geloof?
Want me to believe in
Wil dat ik erin geloof
Solo again
Opnieuw solo
Extended Chorus
Uitgebreid koor
F#,C#, G# B
F#,C#, G# B
If I?.. Could just convince myself that it was long enough
Als ik?.. mezelf ervan kon overtuigen dat het lang genoeg was
F#,C#, G# B
F#,C#, G# B
But I ?.. just can't convince myself that it was long enough
Maar ik?..kan mezelf er gewoon niet van overtuigen dat het lang genoeg was
F#,C#, G# B
F#,C#, G# B
And I?. Just can't convince myself that it was long enough
En ik?. Ik kan mezelf er gewoon niet van overtuigen dat het lang genoeg was
F#,C#, G# B
F#,C#, G# B
But I ?.. just can't convince myself that it was long enough
Maar ik?..kan mezelf er gewoon niet van overtuigen dat het lang genoeg was
F#,C#,G#,B
F#,C#,G#,B
In my youth
In mijn jeugd
F#,C#,G#,B
F#,C#,G#,B
In my youth
In mijn jeugd
F#,C#,G#,B
F#,C#,G#,B
In my youth
In mijn jeugd
F#,C#,G#,B
F#,C#,G#,B