My Youth Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

From the Album on Touch and Go/Quarterstick Records.
Z albumu Touch and Go/Quarterstick Records.
Any questions, feel free to contact me.
Wszelkie pytania, prosimy o kontakt ze mną.
Hands down my favorite Pegboy song.
Podaj moją ulubioną piosenkę Pegboya.
Gable.Andrew@gmail.com
Gable.Andrew@gmail.com
Cheers!
Pozdrawiam!
Very easy song, with only a few parts.
Bardzo łatwa piosenka, składająca się tylko z kilku części.
Intro:
Wprowadzenie:
The intro is the same progression as the verse, but the barre chords are
Intro ma taką samą progresję jak zwrotka, ale akordy barowe już tak
played through as arpeggios.
odtwarzane jako arpeggia.
D |----4----4----------6----6----------| repeat whole thing twice
D |----4----4----------6---------6----------| powtórz całość dwa razy
V1:
V1:
Here I sit at 25
Tutaj siedzę o 25
Now watch my child-hood go by
Teraz spójrz, jak mija moje dzieciństwo
Wish I could go back again
Chciałbym móc wrócić jeszcze raz
Start the thing over and start again
Rozpocznij sprawę od nowa i zacznij od nowa
And I could never fault you
I nigdy nie mógłbym cię winić
For saying it couldn't be true
Za to, że powiedziałeś, że to nie może być prawda
What would you want me to believe in
W co chciałbyś, żebym uwierzył
Want me to believe in
Chcesz, żebym uwierzył
Intro music, played once through
Muzyka wprowadzająca, odtwarzana raz
V2:
V2:
Now I sit and wonder why
Teraz siedzę i zastanawiam się dlaczego
The best part of my life went by
Najlepsza część mojego życia minęła
The things were so important then
Wtedy te rzeczy były bardzo ważne
Disappear and return again
Zniknij i wróć ponownie
But I could never fault you
Ale nigdy nie mógłbym cię winić
For saying it couldn't be true
Za to, że powiedziałeś, że to nie może być prawda
What would you want me to believe in
W co chciałbyś, żebym uwierzył
Want me to believe in
Chcesz, żebym uwierzył
Solo:
Solo:
Chorus:
Chór:
F#,C#, G# B
F#, C#, G# B
If I?.. Could just convince myself that it was long enough
Gdybym?.. Mógłbym się po prostu przekonać, że to wystarczyło
F#,C#, G# B
F#, C#, G# B
But I ?.. just can't convince myself that it was long enough
Ale ja?... po prostu nie mogę się przekonać, że to było wystarczająco długo
F#,C#,G#,B
F#,C#,G#,B
In my youth
W mojej młodości
F#,C#,G#,B
F#,C#,G#,B
V3:
V3:
Now that I am old enough
Teraz, gdy jestem już wystarczająco dorosły
To see the things I missed in life
Aby zobaczyć rzeczy, które przegapiłem w życiu
I wish I could go back again,
Chciałbym móc wrócić jeszcze raz,
Start the whole thing over, start again
Zacznij wszystko od nowa, zacznij od nowa
But I could never fault you
Ale nigdy nie mógłbym cię winić
For saying it couldn't be true
Za to, że powiedziałeś, że to nie może być prawda
What would you want me to believe in
W co chciałbyś, żebym uwierzył
Want me to believe in
Chcesz, żebym uwierzył
Solo again
Znowu solo
Extended Chorus
Rozszerzony chór
F#,C#, G# B
F#, C#, G# B
If I?.. Could just convince myself that it was long enough
Gdybym?.. Mógłbym się po prostu przekonać, że to wystarczyło
F#,C#, G# B
F#, C#, G# B
But I ?.. just can't convince myself that it was long enough
Ale ja?... po prostu nie mogę się przekonać, że to było wystarczająco długo
F#,C#, G# B
F#, C#, G# B
And I?. Just can't convince myself that it was long enough
A ja?. Po prostu nie mogę się przekonać, że to było wystarczająco długo
F#,C#, G# B
F#, C#, G# B
But I ?.. just can't convince myself that it was long enough
Ale ja?... po prostu nie mogę się przekonać, że to było wystarczająco długo
F#,C#,G#,B
F#,C#,G#,B
In my youth
W mojej młodości
F#,C#,G#,B
F#,C#,G#,B
In my youth
W mojej młodości
F#,C#,G#,B
F#,C#,G#,B
In my youth
W mojej młodości
F#,C#,G#,B
F#,C#,G#,B