Still Uneasy Letra Traducción al Español

Date: Tue, 7 Jan 1997 05:25:57 +0100
Fecha: martes 7 de enero de 1997 05:25:57 +0100
From: Klass 5a
De: Clase 5a
"Still Uneasy" by Pegboy.
"Aún inquieto" de Pegboy.
Track nr.3 on their album "Strong Reaction".
Pista n°3 de su álbum "Strong Reaction".
Released on QuarterStick Records in 1991.
Publicado en QuarterStick Records en 1991.
-To find the rythm in the song simply listen to it!
-Para encontrar el ritmo de la canción, ¡simplemente escúchala!
*Chords used:
*Acordes utilizados:
INTRO:
INTRODUCCIÓN:
C5, G5, D5; Repeat 2 times
C5, G5, D5; Repetir 2 veces
Verse1: The other day I said to you
Verso1: El otro día te dije
I know what you want to do
Sé lo que quieres hacer
I could never sit around
Nunca podría sentarme
While you're feeling down
Mientras te sientes deprimido
And I could never compromise
Y nunca podría comprometerme
My situation lies
mi situacion miente
And I would never feel the same
Y nunca sentiría lo mismo
Would you be the blame?
¿Tú serías la culpa?
Chorus1:Would you leave me
Coro 1: ¿Me dejarías?
Still uneasy
Todavía inquieto
Locked inside of
encerrado dentro de
Torn in spite of
Desgarrado a pesar de
G5 C5 G5, C5, D5; last 3 chords X4
G5 C5 G5, C5, D5; últimos 3 acordes X4
I don't want to, I don't want to know
No quiero, no quiero saber.
Verse2: Sometimes when you're all alone ;same chords as Verse1
Verso 2: A veces, cuando estás solo; los mismos acordes que el versículo 1
Hiding what you're thinking of
Ocultando lo que estás pensando
I could never sit around
Nunca podría sentarme
While you're feeling down
Mientras te sientes deprimido
I could never see my self
Nunca pude verme a mi mismo
Chasing something else
persiguiendo algo más
I would never get away
nunca me escaparía
Would you feel the same?
¿Sentirías lo mismo?
Chorus2:Would you leave me ;same chords as chorus1.
Estribillo2: ¿Me dejarías? Los mismos acordes que estribillo1.
Still uneasy
Todavía inquieto
Trapped inside of
Atrapado dentro de
Torn in spite of
Desgarrado a pesar de
G5 C5 G5, C5, D5; last 3 chords X8
G5 C5 G5, C5, D5; últimos 3 acordes X8
I don't want to, I don't want to know
No quiero, no quiero saber.
Verse3: Sometimes when I'm all alone ;same chords as Verse1
Verso 3: A veces, cuando estoy solo; los mismos acordes que el versículo 1
Feeling what you're thinking of
Sintiendo lo que estás pensando
And I could never sit around
Y nunca podría sentarme
Chained to frozen ground
Encadenado al suelo helado
I could never see my self
Nunca pude verme a mi mismo
Playing for something else
jugando por otra cosa
And I could never walk away
Y nunca podría alejarme
Would you feel the same?
¿Sentirías lo mismo?
Chorus3: (Same as Chorus2)
Coro3: (Igual que Coro2)
Song ends after Chorus3.
La canción termina después del Coro3.