Still Uneasy Letras Tradução em Português

Date: Tue, 7 Jan 1997 05:25:57 +0100
Data: terça-feira, 7 de janeiro de 1997 05:25:57 +0100
From: Klass 5a
De: Classe 5a
"Still Uneasy" by Pegboy.
"Ainda inquieto", de Pegboy.
Track nr.3 on their album "Strong Reaction".
Faixa nº 3 do álbum "Strong Reaction".
Released on QuarterStick Records in 1991.
Lançado pela QuarterStick Records em 1991.
-To find the rythm in the song simply listen to it!
-Para encontrar o ritmo da música basta ouvi-la!
*Chords used:
*Acordes usados:
INTRO:
INTRODUÇÃO:
C5, G5, D5; Repeat 2 times
C5, G5, D5; Repita 2 vezes
Verse1: The other day I said to you
Versículo 1: Outro dia eu te disse
I know what you want to do
Eu sei o que você quer fazer
I could never sit around
Eu nunca poderia ficar sentado
While you're feeling down
Enquanto você está se sentindo para baixo
And I could never compromise
E eu nunca poderia me comprometer
My situation lies
Minha situação reside
And I would never feel the same
E eu nunca sentiria o mesmo
Would you be the blame?
Você seria o culpado?
Chorus1:Would you leave me
Refrão1:Você me deixaria
Still uneasy
Ainda desconfortável
Locked inside of
Trancado dentro de
Torn in spite of
Rasgado apesar de
G5 C5 G5, C5, D5; last 3 chords X4
G5 C5 G5, C5, D5; últimos 3 acordes X4
I don't want to, I don't want to know
Eu não quero, eu não quero saber
Verse2: Sometimes when you're all alone ;same chords as Verse1
Verso2: Às vezes, quando você está sozinho; mesmos acordes do Verso1
Hiding what you're thinking of
Escondendo o que você está pensando
I could never sit around
Eu nunca poderia ficar sentado
While you're feeling down
Enquanto você está se sentindo para baixo
I could never see my self
Eu nunca poderia me ver
Chasing something else
Perseguindo outra coisa
I would never get away
eu nunca iria fugir
Would you feel the same?
Você sentiria o mesmo?
Chorus2:Would you leave me ;same chords as chorus1.
Refrão2: Você me deixaria; mesmos acordes do refrão1.
Still uneasy
Ainda desconfortável
Trapped inside of
Preso dentro de
Torn in spite of
Rasgado apesar de
G5 C5 G5, C5, D5; last 3 chords X8
G5 C5 G5, C5, D5; últimos 3 acordes X8
I don't want to, I don't want to know
Eu não quero, eu não quero saber
Verse3: Sometimes when I'm all alone ;same chords as Verse1
Verso3: Às vezes, quando estou sozinho; mesmos acordes do Verso1
Feeling what you're thinking of
Sentindo o que você está pensando
And I could never sit around
E eu nunca poderia ficar sentado
Chained to frozen ground
Acorrentado ao chão congelado
I could never see my self
Eu nunca poderia me ver
Playing for something else
Jogando por outra coisa
And I could never walk away
E eu nunca poderia ir embora
Would you feel the same?
Você sentiria o mesmo?
Chorus3: (Same as Chorus2)
Refrão3: (Igual ao Refrão2)
Song ends after Chorus3.
A música termina após o Chorus3.