Still Uneasy Versuri Traducere în Română

Date: Tue, 7 Jan 1997 05:25:57 +0100
Data: marți, 7 ianuarie 1997 05:25:57 +0100
From: Klass 5a
De la: clasa 5a
"Still Uneasy" by Pegboy.
„Încă neliniștit” de Pegboy.
Track nr.3 on their album "Strong Reaction".
Piesa nr.3 de pe albumul lor „Strong Reaction”.
Released on QuarterStick Records in 1991.
Lansat pe QuarterStick Records în 1991.
-To find the rythm in the song simply listen to it!
-Pentru a găsi ritmul în melodie, pur și simplu ascultați-l!
*Chords used:
*Acorduri folosite:
INTRO:
INTRODUCERE:
C5, G5, D5; Repeat 2 times
C5, G5, D5; Repetați de 2 ori
Verse1: The other day I said to you
Stih1: Zilele trecute ți-am spus
I know what you want to do
Știu ce vrei să faci
I could never sit around
N-aș putea niciodată să stau în jur
While you're feeling down
În timp ce te simți dezamăgit
And I could never compromise
Și nu am putut niciodată să fac compromisuri
My situation lies
Situația mea este
And I would never feel the same
Și nu aș simți niciodată la fel
Would you be the blame?
Ai fi tu de vina?
Chorus1:Would you leave me
Refren 1: Vrei să mă părăsești
Still uneasy
Încă neliniștit
Locked inside of
Încuiat înăuntru
Torn in spite of
Sfâșiat în ciuda
G5 C5 G5, C5, D5; last 3 chords X4
G5 C5 G5, C5, D5; ultimele 3 acorduri X4
I don't want to, I don't want to know
Nu vreau, nu vreau să știu
Verse2: Sometimes when you're all alone ;same chords as Verse1
Versetul 2: Uneori, când ești singur; aceleași acorduri ca și Versetul 1
Hiding what you're thinking of
Ascundeți ceea ce vă gândiți
I could never sit around
N-aș putea niciodată să stau în jur
While you're feeling down
În timp ce te simți dezamăgit
I could never see my self
Nu m-am putut vedea niciodată pe mine
Chasing something else
Urmărind altceva
I would never get away
Nu aș scăpa niciodată
Would you feel the same?
Ai simți la fel?
Chorus2:Would you leave me ;same chords as chorus1.
Refren 2: M-ai lasa; aceleasi acorduri ca si refren1.
Still uneasy
Încă neliniștit
Trapped inside of
Prins înăuntru
Torn in spite of
Sfâșiat în ciuda
G5 C5 G5, C5, D5; last 3 chords X8
G5 C5 G5, C5, D5; ultimele 3 acorduri X8
I don't want to, I don't want to know
Nu vreau, nu vreau să știu
Verse3: Sometimes when I'm all alone ;same chords as Verse1
Versetul 3: Uneori, când sunt singur; aceleași acorduri ca și Versetul 1
Feeling what you're thinking of
Simțind ceea ce te gândești
And I could never sit around
Și nu am putut niciodată să stau în jur
Chained to frozen ground
Legat de pământul înghețat
I could never see my self
Nu m-am putut vedea niciodată pe mine
Playing for something else
Te joci pentru altceva
And I could never walk away
Și nu am putut niciodată să plec
Would you feel the same?
Ai simți la fel?
Chorus3: (Same as Chorus2)
Refren3: (la fel ca Refren2)
Song ends after Chorus3.
Cântecul se termină după Chorus3.