Still Uneasy Текст Песни Перевод на Русский

Date: Tue, 7 Jan 1997 05:25:57 +0100
Дата: Вт, 7 января 1997 г., 05:25:57 +0100
From: Klass 5a
От: Класс 5а
"Still Uneasy" by Pegboy.
«Все еще непросто» от Pegboy.
Track nr.3 on their album "Strong Reaction".
Трек №3 из их альбома "Strong Reaction".
Released on QuarterStick Records in 1991.
Выпущен на QuarterStick Records в 1991 году.
-To find the rythm in the song simply listen to it!
-Чтобы найти ритм песни, просто послушайте ее!
*Chords used:
*Использованы аккорды:
INTRO:
ВВЕДЕНИЕ:
C5, G5, D5; Repeat 2 times
С5, Г5, Д5; Повторите 2 раза
Verse1: The other day I said to you
Куплет 1: На днях я сказал тебе
I know what you want to do
Я знаю, что ты хочешь сделать
I could never sit around
Я никогда не мог сидеть без дела
While you're feeling down
Пока ты чувствуешь себя подавленным
And I could never compromise
И я никогда не мог пойти на компромисс
My situation lies
Моя ситуация заключается
And I would never feel the same
И я бы никогда не почувствовал то же самое
Would you be the blame?
Вы будете виноваты?
Chorus1:Would you leave me
Припев1: Ты бы оставил меня?
Still uneasy
Все еще непросто
Locked inside of
Заперт внутри
Torn in spite of
Разорван, несмотря на
G5 C5 G5, C5, D5; last 3 chords X4
Г5 С5 Г5, С5, Д5; последние 3 аккорда X4
I don't want to, I don't want to know
Я не хочу, я не хочу знать
Verse2: Sometimes when you're all alone ;same chords as Verse1
Куплет 2: Иногда, когда ты совсем один; те же аккорды, что и в Куплете 1.
Hiding what you're thinking of
Скрытие того, о чем вы думаете
I could never sit around
Я никогда не мог сидеть без дела
While you're feeling down
Пока ты чувствуешь себя подавленным
I could never see my self
Я никогда не мог видеть себя
Chasing something else
В погоне за чем-то другим
I would never get away
Я бы никогда не ушел
Would you feel the same?
Вы бы почувствовали то же самое?
Chorus2:Would you leave me ;same chords as chorus1.
Припев2: Оставь ли ты мне те же аккорды, что и припев1.
Still uneasy
Все еще непросто
Trapped inside of
В ловушке внутри
Torn in spite of
Разорван, несмотря на
G5 C5 G5, C5, D5; last 3 chords X8
Г5 С5 Г5, С5, Д5; последние 3 аккорда X8
I don't want to, I don't want to know
Я не хочу, я не хочу знать
Verse3: Sometimes when I'm all alone ;same chords as Verse1
Куплет 3: Иногда, когда я совсем один; те же аккорды, что и в Куплете 1.
Feeling what you're thinking of
Чувствуя то, о чем думаешь
And I could never sit around
И я никогда не мог сидеть без дела
Chained to frozen ground
Прикованный к мерзлой земле
I could never see my self
Я никогда не мог видеть себя
Playing for something else
Играю во что-то другое
And I could never walk away
И я никогда не мог уйти
Would you feel the same?
Вы бы почувствовали то же самое?
Chorus3: (Same as Chorus2)
Chorus3: (То же, что и Chorus2)
Song ends after Chorus3.
Песня заканчивается после припева3.