Still Uneasy Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Date: Tue, 7 Jan 1997 05:25:57 +0100
Tarih: 7 Ocak 1997 Salı 05:25:57 +0100
From: Klass 5a
Gönderen: Sınıf 5a
"Still Uneasy" by Pegboy.
Pegboy'dan "Hala Huzursuz".
Track nr.3 on their album "Strong Reaction".
"Strong Reaction" albümünün 3 numaralı parçası.
Released on QuarterStick Records in 1991.
1991'de QuarterStick Records'ta yayınlandı.
-To find the rythm in the song simply listen to it!
-Şarkıdaki ritmi bulmak için onu dinlemeniz yeterli!
*Chords used:
*Kullanılan akorlar:
INTRO:
GİRİŞ:
C5, G5, D5; Repeat 2 times
C5, G5, D5; 2 kez tekrarlayın
Verse1: The other day I said to you
Ayet1: Geçen gün sana söylemiştim
I know what you want to do
Ne yapmak istediğini biliyorum
I could never sit around
Hiç oturamadım
While you're feeling down
Sen kendini kötü hissederken
And I could never compromise
Ve asla taviz veremezdim
My situation lies
Benim durumum yalan
And I would never feel the same
Ve asla aynı hissetmeyeceğim
Would you be the blame?
Suçlu sen mi olacaksın?
Chorus1:Would you leave me
Chorus1:Beni bırakır mısın?
Still uneasy
Hala tedirginim
Locked inside of
İçinde kilitli
Torn in spite of
Rağmen yırtık
G5 C5 G5, C5, D5; last 3 chords X4
G5 C5 G5, C5, D5; son 3 akor X4
I don't want to, I don't want to know
İstemiyorum, bilmek istemiyorum
Verse2: Sometimes when you're all alone ;same chords as Verse1
Verse2: Bazen yapayalnız olduğunuzda; Verse1 ile aynı akorlar
Hiding what you're thinking of
Ne düşündüğünü saklamak
I could never sit around
Hiç oturamadım
While you're feeling down
Sen kendini kötü hissederken
I could never see my self
Kendimi asla göremezdim
Chasing something else
Başka bir şeyin peşinde
I would never get away
asla kaçmazdım
Would you feel the same?
Siz de aynısını hisseder miydiniz?
Chorus2:Would you leave me ;same chords as chorus1.
Chorus2: Beni bırakır mısın; chorus1 ile aynı akorlar.
Still uneasy
Hala tedirginim
Trapped inside of
İçinde sıkışıp kalan
Torn in spite of
Rağmen yırtık
G5 C5 G5, C5, D5; last 3 chords X8
G5 C5 G5, C5, D5; son 3 akor X8
I don't want to, I don't want to know
İstemiyorum, bilmek istemiyorum
Verse3: Sometimes when I'm all alone ;same chords as Verse1
Verse3: Bazen tamamen yalnız olduğumda; Verse1 ile aynı akorlar
Feeling what you're thinking of
Ne düşündüğünü hissetmek
And I could never sit around
Ve asla oturamadım
Chained to frozen ground
Donmuş zemine zincirlenmiş
I could never see my self
Kendimi asla göremezdim
Playing for something else
Başka bir şey için oynuyorum
And I could never walk away
Ve asla çekip gidemedim
Would you feel the same?
Siz de aynısını hisseder miydiniz?
Chorus3: (Same as Chorus2)
Koro3: (Koro2 ile aynı)
Song ends after Chorus3.
Şarkı Chorus3'ten sonra bitiyor.