Superstar Versuri Traducere în Română

From ulla.svensk@balbro.norrtalje.se Thu May 8 14:15:23 1997
De la ulla.svensk@balbro.norrtalje.se joi 8 mai 14:15:23 1997
Date: Sun, 27 Apr 1997 17:57:50 -0100
Data: Duminica, 27 Apr 1997 17:57:50 -0100
From: Ulla Svensk
De la: Ulla Svensk
To: guitar@olga.net
Către: guitar@olga.net
Subject: Tab: Superstar by Pegboy
Subiect: Tab: Superstar de Pegboy
(The following text is in the "iso-8859-1" character set)
(Următorul text se află în setul de caractere „iso-8859-1”)
(Your display is set for the "US-ASCII" character set)
(Afișajul dumneavoastră este setat pentru setul de caractere „US-ASCII”)
(Some characters may be displayed incorrectly)
(Unele caractere pot fi afișate incorect)
Chords used: C5 A#5 D5
Acorduri folosite: C5 A#5 D5
Riff 1: (Play fast!)
Riff 1: (Joacă repede!)
X X X X X X ; Listen to the song and find the rythm!
X X X X X X ; Ascultă melodia și găsește ritmul!
The Song:
Cântecul:
3 ; Hit this string once and let ring (distorted), then play intro.
3; Atingeți acest șir o dată și lăsați să sune (distorsionat), apoi redați introducerea.
Intro: C5, A#5, D5, C5, Riff 1.
Introducere: C5, A#5, D5, C5, Riff 1.
Verse: C5
Vers: C5
If I could be a superstar
Dacă aș putea fi un superstar
I�d get away would go far
Aș scăpa ar merge departe
D5 C5 Riff 1^�
D5 C5 Riff 1^�
and I would get away, get away from here
și aș scăpa, aș scăpa de aici
Sometimes when I�m all alone
Uneori când sunt singur
a part of me starts to roam
o parte din mine începe să hoinărească
D5 C5 Riff 1
D5 C5 Riff 1
and I could get away, get away from here
și aș putea să scap, să plec de aici
Chorus: C5
Refren: C5
I�m tired of playing for you
M-am săturat să joc pentru tine
I�m done wasting my time
Am terminat să-mi pierd timpul
got to live my own life
trebuie să-mi trăiesc propria viață
There�s nothing better to do
Nu este nimic mai bun de făcut
than sit here and playing for you
decât să stai aici și să joci pentru tine
I�m not wasting my time
Nu-mi pierd timpul
got to live my own life
trebuie să-mi trăiesc propria viață
Verse 2:
Versetul 2:
a part of me starts to roam
o parte din mine începe să hoinărească
and I could get away, get away from here
și aș putea să scap, să plec de aici
All at once I realize
Îmi dau seama dintr-o dată
my thoughts and dreams all where lies
gândurile și visele mele peste tot
and I can�t get away, get away frome here
și nu pot scăpa, fugi de aici
Chorus: (Same as above)
Refren: (la fel ca mai sus)
Solo: ; Again, listen to the song, this sounds quite good...
Solo: ; Din nou, ascultă melodia, asta sună destul de bine...
3333335555553555555333355333 ; "A" string...
3333335555553555555333355333; Coarda "A"...
Verse 3:
Versetul 3:
my thoughts and dreams all were lies
gândurile și visele mele erau toate minciuni
and I can�t get away, get away from here
și nu pot scăpa, fugi de aici
If I could be a superstar
Dacă aș putea fi un superstar
custom plane, fancy car
avion personalizat, mașină de lux
I could drive away, drive away from here
Aș putea să plec, să plec de aici
Chorus: (same as above)
Refren: (la fel ca mai sus)
EnD Of sOnG!!
sfârșitul cântecului!!
Corrections and comments are welcomed.
Corecțiile și comentariile sunt binevenite.