Black Coffee Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Peggy Lee – Czarna kawa
by Peggy Lee
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I'm feelin' mighty lonesome
Czuję się strasznie samotny
Haven't slept a wink
Nie zmrużyłem oka
I walk the floor and watch the door
Chodzę po podłodze i patrzę na drzwi
And in between I drink
A w międzyczasie piję
Black coffee
Czarna kawa
Love's a hand-me-down brew
Miłość to napar, który można wypić z ręki do ręki
I'll never know a Sunday
Nigdy nie poznam niedzieli
b9#5 #9
b9#5 #9
In this weekday rule
W tej zasadzie dni powszednich
I'm talkin' to the shadow
Rozmawiam z cieniem
One o'clock till four
Pierwsza do czwartej
And Lord, how slow the moments go
I Panie, jak wolno mijają chwile
And all I do is pour
A ja tylko nalewam
Black coffee
Czarna kawa
Since the blues caught my eye
Odkąd blues wpadł mi w oko
I'm hangin' out on Monday
W poniedziałek wychodzę
b9#5 #9
b9#5 #9
My Sunday dreams to dry
Moje niedzielne marzenia wyschną
Now man was born to go a lovin'
Teraz człowiek narodził się, by kochać
But was a woman born to weep and fret
Ale była kobietą urodzoną, by płakać i martwić się
To stay at home and tend her oven
Zostać w domu i zająć się jej piekarnikiem
And drown her past regrets
I utopić jej przeszłe żale
In coffee and cigarettes
W kawie i papierosach
I'm moonin' all the mornin'
Księżycuję przez cały poranek
Moanin' all the night
Jęczę całą noc
And in between it's nicotine
A pomiędzy nikotyną
And not much heart to fight
I nie ma za wiele serca do walki
Black coffee
Czarna kawa
Feelin' low as the ground
Czuję się nisko jak na ziemi
It's drivin' me crazy
Doprowadza mnie to do szału
This waitin' for my baby
To czeka na moje dziecko
b9#5 #9 #9 #9
b9#5 #9 #9 #9
To maybe come around
Może przyjść
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
