Küllerimden Doğarım كلمات أغنية ترجمة عربية

Geçmiş olsun bir enkazdan
الشفاء العاجل من الحطام
​Hafif hasarlı çıkmış gibiyim
يبدو أنني خرجت بأضرار طفيفة.
Kalbimde ki kırıklara dokundum
لمست الكسور في قلبي
İyileşmiş kanamıyor ellerim
لقد شفيت يدي، ولم تنزف
Sen hayallerimi yıkıp geçmiş
لقد دمرت أحلامي
Terkedip gitmiş sevgilisin
أنت الحبيب الذي رحل ورحل
Belki ben Tanrı'nın sevdiği
ربما أنا حبيب الله
O şanslı kullarından biriyim
أنا واحد من هؤلاء الخدم المحظوظين
Küllerimden doğarım, kara kışta gül açarım
أنهض من الرماد، وأزهر في الشتاء المظلم
Önce gürler ardından sağlam yağarım
أولاً أزأر، ثم أمطر بغزارة
İçimde benden de daha güçlü bir ben var
هناك أنا بداخلي أقوى مني
Her şeyi unutup yeniden başlarım
أنسى كل شيء وأبدأ من جديد