Bed Down 歌詞 日本語訳

(D is the only chord played in a continuous down pattern)
(D は連続ダウンパターンで演奏される唯一のコードです)
You know, in moments of weakness I could want you.
弱っているとき、私はあなたを欲しがるかもしれません。
But you don't make, the shape or the blood of anything.
しかし、何かの形や血を作るのはあなたではありません。
Swear and shake, but you will not take, you will not take me.
誓って震えても、あなたは受け入れません、あなたは私を受け入れません。
horus 1
ホルス1
(soft)
(ソフト)
Put away that look, I burned.
その表情は置いておいて、私は燃えました。
Every touch you took, I won't be tasting you.
あなたが触れたすべてを、私はあなたを味わおうとはしません。
(D is the only chord played, same as verse 1)
(D のみが演奏されるコードです。バース 1 と同じです)
I know, you never gave a damn about me.
わかってるよ、あなたは私のことなんて気にしたこともなかったわね。
I know your body, all the appeal and all the pain.
私はあなたの体の魅力、すべての痛みを知っています。
I won't bed-down with such a hate.
そんな憎しみを抱えたまま寝るつもりはありません。
Well at least, at least not anymore.
まあ、少なくとも、少なくとももうそうではありません。
horus 2
ホルス2
(Loud!)
（大声で！）
Put away that look, gathered and thrown away.
その表情を捨てて、集めて捨てた。
Every touch you took, I will not taste you anymore.
あなたが触れるたびに、私はもうあなたを味わうことはありません。
ridge
尾根
I've been held too well since I left, oh I know. x2
私が去って以来、私はあまりにもよく抱かれてきました、ああ、わかっています。 ×2
I've been held too well since I left, oh I know. x2
私が去って以来、私はあまりにもよく抱かれてきました、ああ、わかっています。 ×2
horus 3
ホルス3
(Loud-er!)
（うるさい！）
Put away that look, gathered and thrown away.
その表情を捨てて、集めて捨てた。
Every touch you took, that I burned, oh.
あなたが触れるたびに、私は燃えてしまいました、ああ。
Put away that look, gathered and thrown away.
その表情を捨てて、集めて捨てた。
Every touch you took, I won't be tasting you.
あなたが触れたすべてを、私はあなたを味わおうとはしません。
nding
発見
No more x3 (2 loud, end softly)
もう×3（2回は大声で、最後は静かに）