Bir Paroles Traduction Française

Ateş toprak hava olmuş
Le feu est devenu terre et air
Yağmur olmuş hayat vermiş sana
Il pleuvait et t'a donné la vie
Kalbin olmuş ruhun olmuş
Tu as un coeur, tu as une âme
Aklın olmuş yol göstermiş sana
Tu avais un esprit et tu t'es montré le chemin
Bir ömürlük maceranda
Dans l'aventure d'une vie
Hikayeni anlat bana
Raconte-moi ton histoire
Ne anlam verdin sen buna
Quel sens avez-vous donné à cela ?
Ruhunda neler var senin
Qu'y a-t-il dans ton âme ?
Korkma ondan bundan
N'aie pas peur de ça
Ne ölümden ne hayattan
Ni de la mort ni de la vie
Bu dünyada gördüklerinin
Ce que tu vois dans ce monde
Hepsi bir hepsi haktan
Ils ont tous raison
Atalarına malum olmuş
C'était connu de leurs ancêtres
Kitap yazmış anlatmışlar sana
Ils ont écrit un livre et vous l'ont dit
İmam rahip rehber olmuş
Le prêtre imam est devenu guide
Yalan yanlış aktarmışlar sana
Ils vous ont donné de fausses informations
Günümüzün dünyasında
Dans le monde d'aujourd'hui
Hepsi aynı hepsi ala
Ils sont tous pareils
İsa Musa Muhammed Buda
Jésus Moïse Muhammad Bouddha
Neyin varsa bilmiş senin
Il sait tout ce que tu as
İnsanoğlu kendini arar
L'humanité se cherche
Dünya döner milim milim
Le monde tourne millimètre par millimètre
Eğer göçüp gidersen bugün
Si tu décèdes aujourd'hui
Yarım kalan işin var senin
Vous avez des affaires inachevées
Korkma ondan bundan
N'aie pas peur de ça
Ne ölümden ne hayattan
Ni de la mort ni de la vie
Bu dünyada gördüklerinin
Ce que tu vois dans ce monde
Hepsi bir hepsi haktan
Ils ont tous raison