Last Days Here 歌詞 日本語訳

LAST DAYS HERE - Pentagram
ここ最後の日 - 五芒星
E-Mail: blahdmoney@yahoo.com
電子メール: blahdmoney@yahoo.com
Well these are gonna be
まあ、これらはそうなるだろう
My last days here
ここでの最後の日々
I'm wastin' away at times too dear
私は時々、あまりにも愛しいので、忘れてしまうのです
Somebody hold me
誰か私を抱きしめて
I'm afraid
怖いです
Buy me a ticket for a place to be saved
救われる場所へのチケットを買ってください
It's been too long
時間が経ちすぎた
Since I seen your face
あなたの顔を見たときから
It's been to long
長くなってしまいました
Since I had a place, yeah
場所があったから、ええ
You never seemed to see
あなたは決して見ていなかったようです
Until you had my heart
あなたが私の心を手に入れるまで
I'm driftin' by
私は漂流している
Just torn apart
ただ引き裂かれたばかり
Somebody sat near this time it's for real
今度は誰かが近くに座っていた、それは本当だ
I'm just what you made me baby
私はあなたが私に作ってくれたものだけです
I never heal
決して治らない
And it's been to long since I seen your face
そして、あなたの顔を見るのは久しぶりです
Well it's been to long since I had a place, C'mon
さて、場所がなくなってから長い時間が経ちました、さあ
hhnnnn Don't say goodbye baby
うーん、さよならなんて言わないでベイビー
And it's been to long since I'd seen your pretty face
そしてあなたの美しい顔を見るのは久しぶりだった
And it's been to long since I had a place oh yeah
そして、私が場所を持ってから長い時間が経ちました、そうそう
or the remaining part of the son just play , , , and over and over
または、息子の残りの部分を、、、、と何度も繰り返し演奏します。
Don't say goodbye baby
さよならなんて言わないでベイビー
It's been too long since I seen your pretty face
久しぶりに君の可愛い顔を見ました
And it's been to long since I had a place, oh yeah
そして、私に居場所がなくなってから長い時間が経った、そうそう
Yeah Baby
そうだ、ベイビー
It's been too long, I say it's been,
時間が経ちすぎた、と私は言います、
It's been a little bit, too long
ちょっと、長すぎたね
Since I, since I seen your,
私はあなたを見て以来、
Since I seen your pretty face
君の可愛い顔を見た時から
So cold without you baby
君がいないととても寒いよ、ベイビー
Yeah said I feel a little cold in the night time baby, hey
そう、夜は少し寒いって言ってたよ、ベイビー、ヘイ
I feel a little cold in the night baby
夜は少し寒く感じるよ、ベイビー
Since I seen your face I need you baby mmmm mmmm
あなたの顔を見たときから、あなたが必要です、ベイビー、mmmm mmmm
These are my last days here of yeah
これがここでの最後の日々だ
These are gonna be my last days here
ここで過ごす最後の日々になるだろう
Been too long, since I seen you face baby
君の顔見てから、長すぎた、ベイビー
Been a little bit too long yeah yeah I can't stand it baby
ちょっと長すぎた、ええええ、我慢できないわ、ベイビー
Feel a little cold in the night time ooooooo now baby baby
夜になると少し寒く感じます ooooooo 今 baby baby
Feel a little cold in the night time ooooooo baby baby
夜は少し寒い気がする ooooooo baby baby
Since I seen your face yeah yeah
あなたの顔を見たときから、ええええ
Come on home baby I know I need you baby
お帰りなさい、ベイビー、あなたが必要なのは分かっています、ベイビー
Now ooooooooo last days here
さて、ここでの最後の日々
These are my ooooo my last days here
これが私にとってここでの最後の日々だ
Now baby baby I feel a little cold without you babe
今、ベイビー、ベイビー、あなたがいないとちょっと寒い気がする、ベイビー
In the night time now
今、夜の時間帯に
Last days here baby ooooooooooooooo
ここでの最後の日々、ベイビー、ああああああああ
I feel a little cold baby com back home to me now
ちょっと寒い気がする、ベイビー、今は家に帰ってね
I need you baby
私にはあなたが必要です、ベイビー
Oh yeah
そうそう
Last days here
ここでの最後の日々