Good to Be Bad كلمات أغنية ترجمة عربية

So bad, so bad, good to be
سيء جدًا، سيء جدًا، جيد أن تكون
So bad, so bad, good to be
سيء جدًا، سيء جدًا، جيد أن تكون
So bad, so bad, well it feels so
سيء جدًا، سيء جدًا، حسنًا، أشعر بذلك
Good to be bad, good to be bad
من الجيد أن تكون سيئًا، ومن الجيد أن تكون سيئًا
(Good to be bad)
(من الجيد أن تكون سيئًا)
I've been thinking 'bout this year a lot
لقد كنت أفكر في هذا العام كثيرًا
Whether I've been a good girl or not
سواء كنت فتاة جيدة أم لا
Santa promised he won't get mad
لقد وعد سانتا بأنه لن يغضب
Sometimes it feels so good to be bad
في بعض الأحيان يكون من الجيد أن تكون سيئًا
I missed my curfew by an hour late
لقد فاتني حظر التجول متأخراً بساعة
I fed the dog the veggies off of my plate
لقد أطعمت الكلب الخضار من طبقي
Tried my best to obey mom and dad
لقد بذلت قصارى جهدي لطاعة أمي وأبي
Sometimes it feels so good to be bad
في بعض الأحيان يكون من الجيد أن تكون سيئًا
ridge
ريدج
So maybe I'll get a-nothing for Christmas
لذا ربما لن أحصل على شيء في عيد الميلاد
But I had the thrill
ولكن كان لدي التشويق
Or maybe, just maybe you'll go easy on me
أو ربما، ربما فقط سوف تتساهل معي
Oh, I hope you will
أوه، آمل أن تفعل ذلك
(I sure hope you will)
(أتمنى بالتأكيد أن تفعل ذلك)
I played hooky and I failed the test
لقد لعبت دور الهوكي وفشلت في الاختبار
Snuck out the house and didn't act my best
تسللت خارج المنزل ولم أتصرف بأفضل ما لدي
And now my face is in a wanted ad
والآن وجهي في إعلان مطلوب
Sometimes it feels so good to be bad
في بعض الأحيان يكون من الجيد أن تكون سيئًا
ridge 2
ريدج 2
So maybe I'll get nothing for Christmas
لذلك ربما لن أحصل على شيء في عيد الميلاد
But I had the thrill
ولكن كان لدي التشويق
Or maybe, just maybe you'll go easy on me
أو ربما، ربما فقط سوف تتساهل معي
Oh, I hope you will
أوه، آمل أن تفعل ذلك
I grab a present from under the tree
سأحصل على هدية من تحت الشجرة
A big 'ol box all wrapped in red and green
علبة كبيرة ملفوفة باللون الأحمر والأخضر
Rip up the paper and untie the bow
مزق الورقة وفك القوس
Just to find out it's a box of coal
فقط لأكتشف أنه صندوق من الفحم
horus
حورس
So bad, so bad, good to be
سيء جدًا، سيء جدًا، جيد أن تكون
So bad, so bad, good to be
سيء جدًا، سيء جدًا، جيد أن تكون
So bad, so bad, well it feels so
سيء جدًا، سيء جدًا، حسنًا، أشعر بذلك
Good to be bad, good to be bad
من الجيد أن تكون سيئًا، ومن الجيد أن تكون سيئًا
Good to be bad
من الجيد أن تكون سيئًا
I couldn't help but have a little fun
لم أستطع إلا أن أستمتع قليلاً
Said all the golden years are said and done
قال كل السنوات الذهبية قيلت وفعلت
Let's try next year and see where I'm at
دعونا نحاول العام المقبل ونرى أين أنا الآن
But, oh it feels so good to be bad
ولكن، أوه، إنه شعور جيد جدًا أن تكون سيئًا