La La Latch 歌詞 日本語訳

La la, la la la la la la la la la la,
ララ、ララララララララララ、
La la la la, la la la la la la la la la la
ララララ、ララララララララララ
La la, la la la la la la la la la la,
ララ、ララララララララララ、
La la la la, la la la la la la la la la la
ララララ、ララララララララララ
You lift my heart up when the rest of me is down
私の残りの部分が落ち込んでいるとき、あなたは私の心を元気づけてくれます
You, you enchant me even when you're not around
あなたは、あなたがいないときでも私を魅了します
If there are boundaries, I will try to knock them down
境界線があるなら壊してみます
I'm latching on, babe, now I know what I have found
私はしっかり掴んでるよ、ベイビー、今は自分が何を見つけたか分かったよ
Hush, don't speak
黙って、話さないで
When you spit your venom,
毒を吐き出すと、
Keep it shut, I hate it
黙っててください、嫌いです
When you hiss and preach
あなたがヒス声を上げて説教するとき
About your new messiah
あなたの新しいメシアについて
'Cause your theories catch fire
あなたの理論が燃え上がるから
I can't find your silver lining
あなたの希望の光が見つからない
I Emon't mean to judge
私は判断するつもりはありません
But when you read your speech, it's tiring
でもスピーチを読むと疲れる
Enough is enough
十分です
Covering my ears like a kid
子供のように耳を塞いで
When your words mean nothing I go la la la
あなたの言葉に何の意味もないとき、私はラララと行きます
I'm turning up the volume when you speak
あなたが話すときは音量を上げます
If my heart can't stop it, I finEm a way to block it, I go
もし私の心がそれを止められないなら、私はそれをブロックする方法を見つけて、私は行きます
La la, la la la la la la la la la la,
ララ、ララララララララララ、
La la la la, la la la la la la la la la la
ララララ、ララララララララララ
La la, la la la la la la la la la la,
ララ、ララララララララララ、
La la la la, la la la la la la la la la la
ララララ、ララララララララララ
I'm so en-captured, got me wrapped up in your touch
私はとても虜になっていて、あなたのタッチに包まれてしまいました
Feel so enamored, hold me tight within your clutch
とても夢中になって、私をあなたのクラッチにしっかりと抱きしめてください
How Emo you do it? You got me losing every breath
どのようにエモですか？あなたは私を息を呑むたびに失った
What did you give me to make my heart bleed out my chest?
私の心を胸から出血させるためにあなたは私に何をくれましたか？
Yes, I've got you in my space
はい、私のスペースにあなたを迎えました
I won't let go of you
私はあなたを手放しません
Got you shackleEm in my Ambrace
私のアンブレイスに束縛してもらいました
I'm latching on to you (never let go, I won't let go)
君にしがみついている (絶対に離さない、離さない)
(I feel we're close enough)
(私たちは十分に近づいていると感じます)
I can't find your silver lining
あなたの希望の光が見つからない
(I wanna lock in your love)
(あなたの愛を閉じ込めたい)
I Emon't mean to judge
私は判断するつもりはありません
(I feel we're close enough)
(私たちは十分に近づいていると感じます)
But when you reaEm your speech, it's tiring
でもスピーチを繰り返すと疲れる
(I wanna lock in your love)
(あなたの愛を閉じ込めたい)
Enough is enough
十分です
Covering my ears like a kid
子供のように耳を塞いで
And I'm latching onto you la la la la
そして私はあなたにしがみついています ララララ
I'm turning up the volume when you speak
あなたが話すときは音量を上げます
If my heart can't stop it, I find a way to block it, I go
もし私の心がそれを止められないなら、私はそれをブロックする方法を見つけて、私は行きます
La la, la la la la la la la la la la,
ララ、ララララララララララ、
La la la la, la la la la la la la la la la
ララララ、ララララララララララ
La la, la la la la la la la la la la,
ララ、ララララララララララ、
La la la la, la la la la la la la la la la
ララララ、ララララララララララ