Light In the Hallway 歌詞 日本語訳

Close your eyes, lay your head down
目を閉じて、頭を下に向けて
Now it's time to sleep
さあ、寝る時間です
May you find great adventure
素晴らしい冒険が見つかりますように
As you lie and dream
嘘をついて夢を見ながら
If you're scared of the darkness
暗闇が怖いなら
I will calm your fear
あなたの恐怖を和らげます
There's a light in the hallway
廊下に明かりがついている
So you know I'm here
だから、私がここにいるのは知ってるよね
So count your blessings every day
だから毎日あなたの祝福を数えてください
It makes the monsters go away
そうすればモンスターがいなくなります
And everything will be okay
そしてすべてがうまくいくでしょう
You are not alone
あなたは一人ではありません
You are right at home
あなたはまさに家にいます
Goodnight, goodnight
おやすみ、おやすみ
You won't need me forever
あなたは私を永遠に必要としないでしょう
But I'll still be here
でも、私はまだここにいるよ
For we all have our nightmares
私たちは皆、悪夢を持っているからです
Even me, my dear
私さえも、愛する人よ
From now on, if you need me
これからも、もしあなたが私を必要とするなら
You can sing this song
この歌を歌ってもいいよ
There's a light in the hallway
廊下に明かりがついている
Burning all night long
一晩中燃え続ける
So count your blessings every day
だから毎日あなたの祝福を数えてください
It makes the monsters go away
そうすればモンスターがいなくなります
And everything will be okay
そしてすべてがうまくいくでしょう
You are not alone
あなたは一人ではありません
You are right at home
あなたはまさに家にいます
Goodnight, goodnight
おやすみ、おやすみ
Goodnight, goodnight
おやすみ、おやすみ