Ref Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro:
Einführung:
j7
j7
1st Verse:
1. Vers:
Maybe I
Vielleicht ich
Got just a little too much pride
Ich bin einfach ein bisschen zu stolz
To let you back into my life
Dich wieder in mein Leben zu lassen
You think I miss you
Du denkst, ich vermisse dich
Not yet, not yet
Noch nicht, noch nicht
Maybe you
Vielleicht du
Thought about what you put me through
Ich habe darüber nachgedacht, was du mir angetan hast
A sorry is long overdue
Eine Entschuldigung ist längst überfällig
You wanted it back
Du wolltest es zurück
I bet, I, I, I bet
Ich wette, ich, ich, ich wette
Pre-Chorus:
Vorchor:
So cry, cry baby
Also weine, weine Baby
I already let you go
Ich habe dich schon gehen lassen
Bye, bye, baby
Tschüss, tschüss, Baby
I don't mess with you no more
Ich lege mich nicht mehr mit dir an
Right now, baby
Im Moment, Baby
Just because I'm moving on
Nur weil ich weitermache
Don't you 'member back in the day
Erinnern Sie sich nicht an frühere Zeiten?
When all you had to do was
Als alles, was Sie tun mussten, war
Chorus:
Chor:
Say yes
Sag ja
But you walked away
Aber du bist weggegangen
You made your bed; you know the rest
Du hast dein Bett gemacht; Den Rest kennst du
Now you want me to say yes
Jetzt willst du, dass ich ja sage
Did you right but you went and left
Hast du Recht gehabt, aber du bist gegangen und gegangen
You think this is a game
Du denkst, das ist ein Spiel
You ain't gon' win cause I'm the ref
Du wirst nicht gewinnen, weil ich der Schiedsrichter bin
2nd Verse:
2. Vers:
Did it all
Habe alles gemacht
All because of your ego
Alles wegen deinem Ego
You thought that you was irreplaceable, yeah
Du hast gedacht, dass du unersetzlich bist, ja
There's a couple things that you can't erase
Es gibt ein paar Dinge, die Sie nicht löschen können
You learn your place from your mistakes
Aus Ihren Fehlern lernen Sie Ihren Platz
Pre-Chorus:
Vorchor:
So cry, cry baby
Also weine, weine Baby
I already let you go
Ich habe dich schon gehen lassen
Bye, bye, baby
Tschüss, tschüss, Baby
I don't mess with you no more
Ich lege mich nicht mehr mit dir an
Right now, baby
Im Moment, Baby
Just because I'm moving on
Nur weil ich weitermache
Don't you 'member back in the day
Erinnern Sie sich nicht an frühere Zeiten?
When all you had to do was
Als alles, was Sie tun mussten, war
Chorus:
Chor:
Say yes
Sag ja
But you walked away
Aber du bist weggegangen
You made your bed; you know the rest
Du hast dein Bett gemacht; Den Rest kennst du
Now you want me to say yes
Jetzt willst du, dass ich ja sage
Did you right but you went and left
Hast du Recht gehabt, aber du bist gegangen und gegangen
You think this is a game
Du denkst, das ist ein Spiel
You ain't gon' win cause I'm the ref
Du wirst nicht gewinnen, weil ich der Schiedsrichter bin
Bridge:
Brücke:
I bet you're thinking that I will take you back
Ich wette, du denkst, dass ich dich zurückholen werde
Just like I did the last time, ain't havin' that
Genau wie beim letzten Mal habe ich das nicht
I won't be taking you back, matter of fact
Ich werde dich in der Tat nicht zurücknehmen
You messed up the winning game
Du hast das Siegspiel vermasselt
Ref, play it back
Ref, spielen Sie es ab
Break:
Pause:
N.C.
N.C.
Don't you 'member back in the day
Erinnern Sie sich nicht an frühere Zeiten?
When all you had to do was
Als alles, was Sie tun mussten, war
Chorus:
Chor:
Say yes
Sag ja
But you walked away
Aber du bist weggegangen
You made your bed; you know the rest
Du hast dein Bett gemacht; Den Rest kennst du
Now you want me to say yes
Jetzt willst du, dass ich ja sage
Did you right but you went and left
Hast du Recht gehabt, aber du bist gegangen und gegangen
You think this is a game
Du denkst, das ist ein Spiel
You ain't gon' win cause I'm the ref
Du wirst nicht gewinnen, weil ich der Schiedsrichter bin
Outro:
Outro:
N.C.
N.C.
Play it back
Spielen Sie es ab
Won't you play it back?
Willst du es nicht wiedergeben?
Ref, play it back
Ref, spielen Sie es ab